szczyt

Said in 12 Polish podcast lines.

• Szczyt swojej popularności miała chyba jakoś 15 lat temu.

  She probably had her peak popularity about 15 years ago.

  

  Podcast o modlitwieTajemnica Szczęścia - 15 modlitw św. Brygidy

• Czyli tak jak dobrze rozumiem i tak jak ciebie słucham, to nie sam szczyt jest najsmaczniejszy, tylko droga do tego szczytu, czyli stawianie sobie tych celów i po kolei...

  So as I understand it and as I'm listening to you, it's not the peak itself that's the most enjoyable, but the journey to that peak, which means setting those goals for yourself and tackling them one by one...

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Najbardziej oczywiste szlaki od podnóża góry na jej szczyt i tutaj liczymy wszystkie pasma gór w Polsce.

  The most obvious trails from the foot of the mountain to its summit, and here we count all the mountain ranges in Poland.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• Dla mnie to jest absolutny szczyt. No wiadomo, nie tylko dla mnie.

  For me, this is the absolute peak. Well, of course, not just for me.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• To jest totalna indywidualizacja procedury, szczyt tej namiary. To tyle.

  This is a total individualization of the procedure, the peak of this guidance. That’s all.

  

  Świadoma Mama PodcastCiąża bez nudności - to nie zachcianka! || dr Jacek Tulimowski x Świadoma Mama Podcast #83

• To nie jest może szczyt, ale branża budowlana rzeczywiście akurat w wakacje ma dużo pracy i ręce pełne roboty.

  It may not be the peak, but the construction industry actually has a lot of work and plenty of tasks during the summer.

  

  Co Rzecze RzecznikSezon 3: E07 - Michał Wrzosek - Budimex

• Myślę, że satysfakcja, natomiast ten szczyt Ślęży, mimo że nie jest wysoki, jest bardzo urokliwy i bardzo chętnie tam wracam.

  I think that satisfaction, however this peak of Ślęża, although it is not high, is very charming and I gladly return there.

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• Odpoczywamy, po roku ja mówię, no nie, nie mogę, no, muszę wracać, zakładam z powrotem swój. I to jest właśnie coś takiego, że jak przychodzi ten szczyt, to w pewnym momencie masz już dość, ale później, jak już ci tego brakuje, to już jesteś taki głodny, tak.

  We are resting, after a year I say, well no, I can't, well, I have to go back, I put my own back on. And this is precisely something like this, that when the peak comes, at some point you have had enough, but then when you miss it, you become so hungry, yes.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• W tym samym okresie, kiedy już był szczyt zakażeń na Białorusi, nie były zamykane cerkwy prawosławne.

  During the same period when the number of infections peaked in Belarus, Orthodox churches were not closed.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• Niemczech, bo kraj ten jest równie także poszkodowany i tam oczekuje się także nad Odrą na przykład na szczyt tej fali w podobnym napięciu,

  In Germany, because this country is also equally affected, and there, for example, along the Oder, one is also expecting the peak of this wave in similar tension.

  

  Radio WnetKolejne problemy niemieckiej branży motoryzacyjnej. Fedorska: to skutek zacieśnienia współpracy z Chinami

• Natomiast Polska nie wysłała tam swoich przedstawicieli na ten obecny szczyt dotyczący sztucznej inteligencji,

  On the other hand, Poland did not send its representatives to the current summit on artificial intelligence.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• kiedy to strach przed trucizną osiągnął szczyt,

  when the fear of poison reached its peak,

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).