szczegółach

Said in 12 Polish podcast lines.

• ale o szczegółach tego nie będę mówił, ponieważ nie chciałbym spoilerować za bardzo fabuły.

  But I won't talk about the details because I wouldn't want to spoil the plot too much.

  

  Buksboks#3 Książki subiektywnie wielkiej wagi

• Ale w szczegółach oczywiście nie mogę o tym powiedzieć.

  But I certainly can't talk about it in detail.

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• Gdzie te reguły są bardzo, bardzo w szczegółach ustalone.

  Where these rules are very, very precisely established.

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• i dopiero wtedy widzisz te różnice w szczegółach itd.

  And only then do you see the differences in the details, etc.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• ,,Akwarium", gdzie jest pokazane w szczegółach,

  "Aquarium," where it is shown in detail,

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• i jesteś bardziej skoncentrowany na szczegółach swojego wystąpienia.

  And you are more focused on the details of your presentation.

  

  Tajniki prezentacjiPięć przyczyn tremy przed prezentacją

• I po prostu ja nie mogłem wyrobić ze śmiechu, patrząc na to zdjęcie i skupiając się na szczegółach na tym zdjęciu.

  I just couldn't hold back my laughter, looking at this photo and focusing on the details in this picture.

  

  SuperSportSkandale i wpadki sportowców w mediach społecznościowych | SuperSport

• w szczegółach służą do zupełnie różnych celów.

  In detail, they serve completely different purposes.

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• I to wszystko brzmi bardzo fajnie w takim jednym zdaniu, tylko diabeł tkwi w szczegółach.

  And all of this sounds very nice in one sentence, but the devil is in the details.

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• sobie też o szczegółach tych brutalnych spraw. Tym zaczęli mocno niepokoić się

  "They also began to become very concerned about the details of these brutal matters."

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• To znaczy, że nie opowiadasz w szczegółach, bo nawet ci nie wolno, bo jest ustawa o ochronie informacji niejawnych.

  That means you don't tell the details because you're not even allowed to, due to the law on the protection of classified information.

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• skupiała się na szczegółach, właściwym oddawaniu rzeczywistości,

  she focused on details, accurately reflecting reality,

  

  Nie taka sztuka straszna!Nie taka sztuka straszna! cz. 9 - Średniowiecze i templatki do memów (cykl: Ze sztuką przez wieki)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).