szczęśliwa

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tak, ona zaczęła o siebie dbać, zaczęła być szczęśliwa ostatecznie, ale bez męża.

  And yes, she started taking care of herself, she finally started to be happy, but without a husband.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• obyś była szczęśliwa

  may you be happy

  

  BLIŻEJ SIEBIE | Angelika Sobucka🧘🏻‍♀️ medytacja Metta | piękna praktyka na poranek i wieczór | medytacja miłującej dobroci #8

• I jestem naprawdę bardzo szczęśliwa

  And I am really very happy.

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• obyś była szczęśliwa

  may you be happy

  

  BLIŻEJ SIEBIE | Angelika Sobucka🧘🏻‍♀️ medytacja Metta | piękna praktyka na poranek i wieczór | medytacja miłującej dobroci #8

• Ja jestem samodzielnym rodzicem i że ja wszystko tam ogarniam sama i tak dalej, ale tak naprawdę w tej samodzielności jest też mega dużo samotności i chyba to się później, później się dojrzewa do tego stanu, że tak jak nie jesteś permanentnie szczęśliwa, tak jak nie jesteś też permanentnie samotna, ale bywają te momenty, kiedy jesteś też po prostu samotną matką, nie?

  I am a single parent and I manage everything on my own and so on, but in this independence, there is also a huge amount of loneliness, and I suppose that later on, you mature to the state that just as you are not permanently happy, you are also not permanently lonely, but there are those moments when you are simply a lonely mother, right?

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• i że nie jestem po prostu szczęśliwa w tym miejscu, w którym jestem

  and that I am simply not happy in the place where I am

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Na początku była szczęśliwa, że Wiktoria ma jakąś stabilną pracę, ale kiedy dowiedziała się o tym Alfonsie, skrzywiła się i zapytała się Wiktorii, czy tajemniczy jest jej.

  At first, she was happy that Wiktoria had some stable job, but when she found out about that Alfons, she grimaced and asked Wiktoria if the mysterious one was hers.

  

  MatyldacastVictoria - najpotężniejsza wampirzyca w "Zmierzchu"?

• kupowałam, kiedy byłam szczęśliwa albo smutna.

  I bought when I was happy or sad.

  

  Olga Pękala - moda, rozwój osobisty, dbanie o siebie#4 - Przestań ciągle kupować czyli jak wyjść z ciągłej spirali zakupowej.

• Rodzina Bogiem silna to jest zarazem rodzina jako siła człowieka, rodzina szlachetnych ludzi, rodzina ludzi wzajemnie obdarzających się miłością, zaufaniem, rodzina szczęśliwa i uszczęśliwiająca.

  A family strong in God is also a family that is the strength of a person, a family of noble people, a family of people who mutually bestow love and trust, a happy family that brings happiness.

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• obym była szczęśliwa

  I wish to be happy.

  

  BLIŻEJ SIEBIE | Angelika Sobucka🧘🏻‍♀️ medytacja Metta | piękna praktyka na poranek i wieczór | medytacja miłującej dobroci #8

• Oczywiście Anna nie była szczęśliwa, jednak obsługiwała klientów tak, jak jej kazano.

  Of course, Anna was not happy, but she served the customers as she was instructed.

  

  MatyldacastVictoria - najpotężniejsza wampirzyca w "Zmierzchu"?

• Cześć. Ja też jestem naprawdę bardzo szczęśliwa, że tu jestem i że mogę z tobą pogadać.

  Hi. I am really very happy to be here and to be able to talk to you.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).