szatach

Said in 3 Polish podcast lines.

• Na ikonach Mikołaj jest przedstawiany w szatach biskupich z księgą w jednym ręku,

  In the icons, Saint Nicholas is depicted in bishop's robes with a book in one hand,

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• snuło się mnóstwo kształtów w których dziwne ruchy niby tańce i dziwny ubiór istne duchy błądzące po księżycu tamci w czarnych ciasnych ci w długich rozpuszczonych szatach jak śniegi jasnych

  A multitude of shapes wandered, with strange movements resembling dances and peculiar attire, true ghosts drifting across the moon, those in black tight clothing, you in long flowing garments like bright snows.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Żeby były pod kątem klanowym jakieś tam znaczki, nieznaczki, ordery, nieordery na szatach widniały.

  So that there were some kind of clan symbols, insignias, orders, or non-orders displayed on the clothing.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).