szaro

Said in 4 Polish podcast lines.

• Ileś elementów, tych pięknych, które cię wzruszyły, ale też tych mniej pięknych. Po pierwsze ojciec był kolorowy. Naprawdę było szaro w tamtych czasach. Nawet te piękne kamienice na ulicy Asnyka, widać było planty i prawie, że wieże kościoła mariackiego.

  Many elements, those beautiful ones that moved you, but also some less beautiful ones. First of all, the father was colorful. It was really gray in those times. Even those beautiful tenement houses on Asnyk Street, you could see the gardens and almost the towers of St. Mary's Church.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• I się, słuchajcie, nagle na naszym letnim niebie robi szaro.

  And so, listen, suddenly our summer sky turns gray.

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

• tak chłopiec kiedy ujrzy cykor i kwiaty wabiące dłoń miękkim lekkim i bławaty chce je pieścić zbliża się dmuchnie i z podmuchem cały kwiat na powietrzu rozleci się puchem a w ręku widzi tylko badacz zbyt ciekawy nagą łodygę szaro zielonawej trawy

  Yes, the boy, when he sees the dandelion and the flowers enticing his hand with their soft, light touch, wants to caress them. He approaches, blows gently, and with a gust, the whole flower will disperse into fluff in the air, and in his hand, the overly curious scholar will only see the bare stem of the gray-green grass.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• a obecnie jest dziwnie szaro, ponuro.

  And currently it is oddly gray and gloomy.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).