sytuacja

Said in 12 Polish podcast lines.

• A jak sytuacja na Słowacji, bo też się szykują podobnie jak Węgry na nadejście tej fali powodziowej?

  And how is the situation in Slovakia, because they are also preparing similarly to Hungary for the arrival of this flood wave?

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• No bo tutaj Państwo rozmawiają, nie wiadomo jaka będzie sytuacja.

  Well, because here you are talking, it is not clear what the situation will be.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• ponieważ wszyscy wiemy, jaka jest teraz sytuacja

  because we all know what the situation is like now

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• czy była taka sytuacja, że ktoś został złamany, jakby tak,

  Was there a situation where someone was broken, as if so?

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• Powiem szczerze, że nie spodziewałam się tego, ale faktycznie zdarzała mi się sytuacja,

  I'll be honest, I didn't expect this, but I actually found myself in a situation where

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• jest sytuacja, w której zatrudniam ludzi, a potem stoję nad nimi cały dzień i patrzę, jak robią to, co mają mi zrobić, nie?

  There is a situation where I hire people, and then I stand over them all day watching them do what they are supposed to do for me, right?

  

  Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz

• Trochę sytuacja, o której rozmawialiśmy przed chwilą.

  A bit of the situation we just talked about.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• jest uratowana sytuacja, wyglądam teraz normalnie

  The situation is saved, I look normal now.

  

  Merta GlędziWłosy [RANT]

• wspomniane już wyzwania dotyczące płynności, czyli np. sytuacja, w której im większa sprzedaż,

  the aforementioned challenges related to liquidity, such as the situation where the greater the sales,

  

  Finanse w Twojej Firmie (Wojciech Plona)71 - Sprzedaż czy finanse? Co układać najpierw?

• Zawsze i żadna sytuacja nie stanie się gorsza dlatego, że spojrzymy na nią.

  Nothing ever gets worse just because we look at it.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• A tutaj sytuacja nie wygląda zbyt różowo, bo rzeczywiście jest co najmniej kilka danych, które nas niepokoją.

  And here the situation does not look very rosy, because there are indeed at least a few data points that concern us.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Czyli mówimy, w dzisiejszych czasach, kiedy sytuacja zmienia się szybko,

  So we’re saying, in today's times, when the situation is changing quickly,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).