symetrią

Said in one Polish podcast line.

• czy rzeczywiście nie ma tam jakiegoś uszkodzenia, coś mu nie klika, czy czegoś nie podejrzewam, ale staram się to racjonalizować pacjentowi, że różnymi takimi opowiastkami typu, że no nie jesteśmy przecież symetryczni, mamy inaczej ustawione narządy, że mówienie, że musimy być pełno symetrią też jest głupie, bo na przykład wtedy 90% społeczeństwa jest chorych, bo jest praworęczna, prawda, a ty powinniśmy być oburęczni według tej logiki, bo jakby jak mamy być super symetryczni, co nie?

  Is there really no damage there, something isn’t clicking for him, or I’m not suspecting something, but I try to rationalize it to the patient with various stories, like, well, we’re not symmetrical, our organs are arranged differently, that saying we must be perfectly symmetrical is also silly, because for example then 90% of society would be sick since they are right-handed, right, and we should be ambidextrous according to that logic, because if we were to be super symmetrical, right?

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).