symbol

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wejście do posesji okalają brzozy, płaczący symbol Polski i miejsca, w którym przyszło im rosnąć.

  The entrance to the property is surrounded by birches, the weeping symbol of Poland and the place where they have grown.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Studenci, no to było tylko taki, no symbol taki, że proszę bardzo tutaj…

  Students, well it was just a kind of, well a symbol that here you go…

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Jest to rzeka symbol, symbol jedności ziem polskich, właściwie równoznaczna ze słowem Polska. No bardzo pięknie to zilustrował w swojej homilii Jan Paweł II w 1987 roku.

  It is a river of symbol, a symbol of the unity of the Polish lands, essentially synonymous with the word Poland. John Paul II illustrated this beautifully in his homily in 1987.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• znak to był taki symbol właśnie tego, jak może, do jakich rzeczy może doprowadzić niepanowanie przez państwo nad, nad migracją.

  The sign was a symbol of just how far it can lead when the state does not control migration.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• A teraz wyobraź sobie, że ten krater to np. twoja blizna, rana emocjonalna albo symbol doświadczenia z przeszłości,

  And now imagine that this crater is, for example, your scar, emotional wound, or a symbol of an experience from the past.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Wspomniana Ligons została wykreowana przez część mediów na symbol odwagi i hartu ducha.

  The mentioned Ligons has been created by some media as a symbol of courage and resilience.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• Symbol patriotyzmu, symbol walki o niepodległość i symbol tego, że kiedyś w przyszłości Polska znowu stanie się jednym krajem przez nas samych zarządzanym.

  A symbol of patriotism, a symbol of the struggle for independence, and a symbol that one day in the future Poland will once again become a single country governed by ourselves.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• To jest trochę symbol tego procesu twórczego.

  This is somewhat a symbol of the creative process.

  

  SuperStarIgnacy: samolot to dla mnie normalny środek lokomocji. SuperStar

• I dąb taka, wiesz, symbol siły i potęgi.

  And the oak like that, you know, a symbol of strength and power.

  

  W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.

• pojawia się symbol duńskiej flagi, ale to istnieje tylko według duńskiej tradycji.

  The symbol of the Danish flag appears, but it exists only according to Danish tradition.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• Zaczęto remonty i postawiono symbol powstania na szczycie Kopca.

  Renovations have started and a symbol of the uprising has been placed at the top of the mound.

  

  Zgruzowstanie Warszawy 1945–1949SALA 7: KRAJOBRAZ HISTORII

• To przemówienie, to słynne zdanie o odrąbywaniu ręki ciągnęło się już za Cyrankiewiczem do końca jego życia, jako symbol oczywiście okrucieństwa,

  This speech, this famous sentence about chopping off a hand followed Cyrankiewicz for the rest of his life as a symbol of course of cruelty.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).