swojemu

Said in 12 Polish podcast lines.

• w rozumieniu tego, że dostarczyć wartości swojemu organizmowi.

  in the understanding that to provide value to your body.

  

  Podcast SINGLOZA#25 Randkowy Fast Food – Szukaj Miłości, a Nie Ją Znajdź

• chociaż zupełnie co innego powiedział swojemu koledze z celi.

  although he said something completely different to his cellmate.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• nauczy się po swojemu jakoś w zły sposób korzystać z narzędzia,

  he will learn in his own way to use the tool in a wrong way,

  

  Customer Success PL#48 Jak nie zawalić kickoff meetingu / spotkania otwierającego z klientem?

• W kościół, w wiarę, w sakramenty święte, bo już jesteś po pierwszej komunii świętej. Ale powiedz, pomyśl tak, sama, zastanów się, co może być przyczyną, że oni nie chcą mieć tej relacji. Tak po swojemu. Jak Ty byś pomyślała na ten temat?

  In the church, in faith, in the holy sacraments, because you have already received your first holy communion. But tell me, think this way, on your own, consider what could be the reason that they do not want to have that relationship. Just in your own way. What would you think about this?

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• dzięki swojemu umysłowi będzie mieć o wiele więcej możliwości niż żółw.

  Thanks to its mind, it will have many more opportunities than a turtle.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• która przyleciała prosto z Tokio, by kibicować swojemu chłopakowi, który bez wątpienia ma ostatnio swoje 5 minut.

  who flew straight from Tokyo to support her boyfriend, who undoubtedly has his moment in the spotlight lately.

  

  TOP PlejadyBlackface w Polsacie. Zmiany w znanym programie

• będzie ryzyko, że zostanę sama, ale idę po swojemu. I fakt jest taki, że dwie ciąże, słuchajcie, moje, przesiedziałam w szkole, zdałam maturę, poszłam na studia, więc tutaj jako bardzo młoda dziewczyna, ja miałam 21 lat, już urodziłam drugie dziecko, związek mój na tamten czas był, no kiepski, no umówmy się, no kiepski, ja zerowa świadomość, kompletnie zerowa świadomość na temat partnerstwa w ogóle,

  There will be a risk that I will end up alone, but I am doing things my way. And the fact is that I went through two pregnancies, listen, mine, while sitting in school, I passed my high school exams, went to university, so here as a very young girl, I was 21 years old, I had already given birth to my second child, my relationship at that time was, well, poor, let's be honest, well poor, I had zero awareness, completely zero awareness about partnership at all.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• że dla nas najważniejsze powinno być żyć po swojemu i żyć szczęśliwie.

  That for us the most important thing should be to live our own way and to live happily.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• wyciągam raport, pokazuję swojemu, nie wiem, CTO czy CEO, komukolwiek, mówię, słuchaj, zobacz, zmieńmy to w tym momencie i zobaczmy, czy konwersja będzie lepsza.

  I'm pulling up the report, showing it to my, I don't know, CTO or CEO, whoever, I say, listen, take a look, let's change this right now and see if the conversion improves.

  

  Chmura, którą da się policzyćIt’s not about data. It’s about users’ real problems.

• Reżyser zaufał jednak swojemu instynktowi i twardo bronił kandydatury Roberta.

  The director, however, trusted his instincts and firmly defended Robert's candidacy.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• to wtedy zadaję sobie pytanie, jak ja mogę zaspokoić te potrzeby i zakomunikować to swojemu partnerowi, że jest to dla mnie ważne.

  Then I ask myself how I can meet these needs and communicate to my partner that this is important to me.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Następnie rodzi cielaka, no i tak jak kobieta daje mleko swojemu dziecku. No tyle, że tutaj my jako ludzie zagarniamy część tego mleka, no i ono jest dla nas, no bo jest najbardziej jakby zbliżone składem do tego matczynego naszego mleka i jest najbardziej przyswajalne dla nas.

  Then she gives birth to a calf, and just like a woman, she provides milk to her child. The only difference is that we, as humans, take some of that milk for ourselves, and it is suitable for us because it is most similar in composition to our maternal milk and is the most digestible for us.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).