sucho

Said in 5 Polish podcast lines.

• by krzywda, jaką wyrządził jej niespełniony futbolista, uszła mu na sucho.

  For the harm caused to her by the unfulfilled footballer, he got away with it.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• Miał w ustach zbyt sucho, żeby dodać coś więcej.

  His mouth was too dry to add anything more.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• A nawet jak sprawiałem, to przez to, że byłem dobrym uczniem, chodziło mi to na sucho. Gdyby takie zachowanie jak moje, czyli właśnie bieganie na przerwie, gadanie na lekcji, robił chłopak, który był powiedzmy sportowy, sportowo nastawiony, nie intelektualnie do szkoły, to on obrywał, miał obniżane oceny.

  Even when I misbehaved, it was because I was a good student, so I got away with it. If a boy who was, let's say, athletic and not academically inclined had behaved like I did, such as running during breaks and talking during class, he would have been punished and had his grades lowered.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• przepływy emigracyjne, bo jak w Sahelu będzie sucho, to będzie głód.

  emigration flows, because when it is dry in the Sahel, there will be hunger.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• Jak się biegać, bo zła pogoda, no to on Ci coś napisze tam, że ej stary, no Twoje buty do mnie dzwoniły, że chętnie by zaznały jakieś wody, bo w szafie strasznie sucho.

  How to run when the weather is bad, well then he will write you something like, "Hey man, your shoes called me, saying they would love to experience some water because it's terribly dry in the closet."

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).