stwierdzono
Said in 6 Polish podcast lines.
I stwierdzono na takiej trochę zasadzie ekstrapolacji, że kwas mlekowy powoduje zmęczenie.
It has been determined on a somewhat extrapolation-like basis that lactic acid causes fatigue.

Ciao, ciało! Rozmowy o witaniu się z ciałem.Ciao, ciało! #9 Odpoczynek i regeneracja.
Stwierdzono, że wynagrodzenie jest najważniejszym czynnikiem
It was established that salary is the most important factor.

O negocjacjach praktycznieNegocjuj podwyżkę: Porozmawiajmy o pieniądzach
Ponieważ po rozpadzie Austro-Węgier, kiedy wprowadzono tą wilsonowską zasadę samostanowienia narodów, to stwierdzono, że Austriacy, czyli ci niemieckojęzyczni Austriacy,
Because after the collapse of Austria-Hungary, when this Wilsonian principle of self-determination of nations was introduced, it was determined that Austrians, meaning those German-speaking Austrians,

Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?
I na podstawie tych badań stwierdzono, że jest taka liczba bakterii, to jest dobrze.
And based on these studies, it has been found that there is such a number of bacteria, which is good.

Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak
Po obserwacji sądowo-psychiatrycznej stwierdzono,
Following the court-psychiatric observation, it was determined that,

Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny
Newtona, natomiast stwierdzono, że najwyraźniej klauzula Ceteris Paribus nie
Newton, on the other hand, found that apparently the Ceteris Paribus clause does not

Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).