studiach

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale teraz powiedziałeś, że na studiach już jesteś.

  But now you said that you are already in college.

  

  Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]

• Jest on młodym muzułmaninem, świeżo po studiach i odkąd został zatrudniony, moje jedzenie zaczęło regularnie znikać.

  He is a young Muslim, freshly graduated, and since he was hired, my food has started to regularly disappear.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• Trochę tam wiadomo o rodzinie, trochę o swoich hobby, trochę o historii, o studiach, studiowaliśmy oboje w Krakowie.

  A bit about the family, a bit about our hobbies, a bit about history, about studies, we both studied in Krakow.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• myślewna organizacja tutaj na studiach i jak to widzimy w przyszłości, więc naszym

  a contemplative organization here at university and how we see it in the future, so our

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• Cała wiedza fizjoterapeutyczna, której nie mieliśmy w ogóle na studiach, no ja miałem trzy dni rehabilitacji całej, no i nagle cała ta wiedza fizjoterapeutyczna, która też na początku mocno się tym zachłysnąłem, ile wiecie, ile tam różnych czujecie rzeczy pod rękami, czas zweryfikował ile czuć, a ile nie, ale jakby rzeczywiście to była nowa wiedza, której było jej bardzo dużo, ja się na niej nie znałem i też musiałem się tak naprawdę jej nauczyć, żeby odsiać ziarno od plew tak samo jak w medycynie.

  All the physiotherapy knowledge that we didn't have at all in our studies, well, I had three days of rehabilitation in total, and suddenly all this physiotherapy knowledge, which at the beginning I was really fascinated by, you know, how many different things you feel under your hands, time verified how much you can actually feel and how much you can't, but indeed it was new knowledge, and there was a lot of it, I didn't know much about it and I actually had to learn it to sift the grain from the chaff just like in medicine.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• i zaczęłam już na studiach

  and I had already started in college

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• Wiedząc z tego zakresu, wykorzystuje też na studiach podyplomowych Food Studies,

  Knowing from this field, I also use it in my postgraduate studies in Food Studies,

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

• Ja swoje tam doświadczenia z przeszłości z kartami, pierwszymi kartami płatniczymi, to pamiętam od czasu, kiedy tam gdzieś na studiach jeszcze w 90-tych latach taką wypukłą kartę,

  I remember my experiences with cards from the past, the first payment cards, from the time when I was somewhere in college back in the 90s, a embossed card.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• I miałam kiedyś taką dyskusję na studiach ilustratorskich, bo akurat mieliśmy całe zajęcia poświęcone Lemowi.

  I once had such a discussion in my illustration studies, because we had a whole class dedicated to Lem.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• i od razu po studiach wyjechałem właśnie za granicę uczyć na windsurfingu.

  And right after college, I went abroad to teach windsurfing.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• to uważam, że powinno się walczyć z taką presją, że jeżeli już powiedziało się A na studiach,

  I believe that one should fight against such pressure, that if you have already said A at university,

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Juliana nam powie więcej o swoich studiach, o tym, co ją inspiruje oraz o tym, czego oczekuje od życia, od swojego kierunku.

  Juliana will tell us more about her studies, what inspires her, and what she expects from life and her field of study.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).