stratę

Said in 6 Polish podcast lines.

• No ale doba ma tylko 24 godziny, a wybór implikuje stratę.

  But a day has only 24 hours, and choosing implies loss.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• bo przecież kupując falsyfikat w cenie oryginału ponieśliśmy stratę.

  Because by buying a counterfeit at the price of the original, we incurred a loss.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Tylko pytanie, na ile ty jesteś w stanie cieleśnie, fizycznie, energetycznie dźwignąć tę stratę swojej poprzedniej sytuacji. Czy jesteś w stanie wejść ten level wyżej i rzeczywiście wytrzymać psychicznie, emocjonalnie, fizycznie, finansowo i żeby zostać w swojej równowadze, żeby cię nie zabrało do twoich lęków, żeby cię nie zabrało do twoich blokad, żeby twoja potrzeba rozwoju była dużo, dużo, dużo większa niż ten strach.

  Just a question, to what extent are you able to physically, energetically withstand the loss of your previous situation? Are you able to step up to a higher level and truly endure psychologically, emotionally, physically, financially, and remain in your balance, so that it doesn't pull you into your fears, so that it doesn't take you into your blocks, so that your need for development is much, much, much greater than this fear?

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• że samo czytanie tej listy powodowało już jakąś stratę czasu,

  that just reading this list already caused some loss of time,

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• klub zanotował stratę 2,2 mln zł.

  The club recorded a loss of 2.2 million PLN.

  

  Górnik w potrzasku. Kulisy Górnika ZabrzeDotarliśmy do wpłat z kampanii wyborczej #OnetAudio

• Zwycięzca wprawdzie jest górą, ale ponosi stratę przepłacając. W mikroekonomii istnieje nawet pojęcie przekleństwa zwycięzcy, który wygrywa, ale zbyt wysokim kosztem.

  The winner is indeed on top, but they incur a loss by overpaying. In microeconomics, there is even a concept called the winner's curse, where the winner wins, but at too high a cost.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).