stopniowe
Said in 5 Polish podcast lines.
Tak, dobrze by było. Takie stopniowe na pewno. Wiadomo, nie zawsze jest to możliwe.
Yes, that would be good. Such a gradual approach for sure. Of course, it's not always possible.

Kobieta w EterzeAnna Śniecikowska - weterynarz
żeby takie cele, nawet stopniowe, jakiś krok po kroczku,
to have such goals, even gradual ones, step by step,

Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6
I o ile wprowadzano pewne zmiany w podręcznikach wojskowych, oczywiście kładąc pewien nacisk na fortyfikacje polowe, na przykład, czy na stopniowe natarcie, czy stopniowanie jakiegoś tego natarcia,
And although certain changes were introduced in military manuals, of course placing some emphasis on field fortifications, for example, or on gradual assaults, or the gradation of such an assault,

Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu
Natomiast to ciśnienie trzeba unormować i pewnie to są te dwa tygodnie minimum, których Bartek potrzebuje bez wysiłku w ogóle, więc potem będzie stopniowe wejście w trening.
However, this pressure needs to be normalized, and these are probably the minimum of two weeks that Bartek needs without any effort at all, so then there will be a gradual return to training.

Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi
To jest po prostu stopniowe.
It is simply gradual.

Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).