statków
Said in 12 Polish podcast lines.
i które docierają tutaj przyczepione do statków odwiedzających lokalny port.
and which arrive here attached to ships visiting the local port.

W pogoni za kolacjąVenissa
Dobór składu, który wybieramy, uzbrojenia i tak dalej, no wjeżdżamy po prostu na misje w jakichś bazach, w jakichś, również chyba będą wraki statków na przykład i tak dalej, to będziemy wykonywać misje taktyczne.
The selection of the team we choose, the equipment, and so on, we simply go on missions in some bases, there will also probably be shipwrecks, for example, and so forth, we will be carrying out tactical missions.

prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?
I bezpieczeństwa, i środowiska, więc jakby nie mogą korzystać ze starych, uszkodzonych statków,
And safety, and the environment, so they cannot use old, damaged vessels.

Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?
dziesiątki statków, setki ludzi w to zaangażowanych.
Dozens of ships, hundreds of people involved in it.

Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?
Patrząc na cały eksport rosyjskich paliw kopalnych za pośrednictwem statków toparowych,
Looking at the entire export of Russian fossil fuels via tanker ships,

Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5
co rozumiem też dla statków, które zapewne gdzieś w okolicach farm wiatrowych,
I understand it also applies to ships, which are probably located somewhere near the wind farms.

Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?
Walka w kosmosie statków, czyli wspomniany przeze mnie statek Miecz Świetny, kiedy Lute musiał uciekać przed imperialnym niszczycielem, bo go wzięli, byli, złapali na wiązkę.
The battle in space of the ships, namely the ship I mentioned, the Lightsaber, when Lute had to escape from the imperial destroyer because they captured him on a beam.

Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)
I bożonarodzeniową tradycją tutaj jest ozdabianie światłami statków i łodzi.
And the Christmas tradition here is decorating ships and boats with lights.

Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji
To był dział, który, który opracował konstrukcję statków.
It was the department that developed the design of ships.

Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.
Położono to firmę. 161 statków, panie redaktorze, wybudowanych.
The company has been established. 161 ships, Mr. Editor, have been built.

Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?
Poza portami zobaczysz też modele statków z lampek.
Besides the ports, you will also see ship models made of lights.

Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji
Potężnym traktem. Tutaj przemierzały tą trasę na dystansie od Krakowa do Gdańska tysiące statków rocznie. Przewożono towary. Porty nadwiślańskie, takie jak na przykład Toruń czy Gdańsk, to były miejsca spotkań kupców z całej Europy. Miejsce wymiany kulturowej.
By a mighty route. Thousands of ships traveled this route annually from Kraków to Gdańsk. Goods were transported. The Vistula ports, such as Toruń and Gdańsk, were meeting places for merchants from all over Europe. A site of cultural exchange.

Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).