staramy

Said in 12 Polish podcast lines.

• niż ten, który staramy się naprawić.

  than the one we are trying to fix.

  

  work life balancework life balance

• No ale staramy się, żeby wychodziło.

  Well, we are trying to make it work.

  

  Co Rzecze RzecznikSezon 3: E07 - Michał Wrzosek - Budimex

• I staramy się pokazać, że jak jedziesz z Poznania, z Łodzi, z Warszawy.

  And we are trying to show that when you travel from Poznań, from Łódź, from Warsaw.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• My się też staramy, my się też staramy, żeby one były jakby pod okiem, że tak powiem

  We also try, we also try to keep an eye on them, so to speak.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• No oczywiście też staramy się wpływać na tą jakość powietrza

  Well, of course, we also try to influence the quality of the air.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Też jakby trochę pracujemy w ten sposób, że staramy się jednak przy jakichś takich dłuższych współpracach z daną instytucją,

  We also work a bit in such a way that we try, during longer collaborations with a given institution,

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

• Staramy się, jak również taką akcją promocyjną, jak najbardziej zachęcić tych mieszkańców do usuwania azbestu.

  We are trying, along with such a promotional campaign, to encourage residents to remove asbestos as much as possible.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Ja uważam, że miasto trzeba zmieniać. Nie robimy tego oczywiście na dużą skalę, ale staramy się dotykać takich też nieruchomości, co do których nikt by tak naprawdę na nie nie spojrzał i uznałby, że no ten budynek to już naprawdę jedyne, co można z nim zrobić, tego po prostu zburzyć.

  I believe that the city needs to be changed. We are not doing this on a large scale, of course, but we try to touch properties that nobody would really look at and would consider that, well, with this building, the only thing that can be done is to simply tear it down.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• A jednocześnie gdzieś tam staramy się nie przerywać,

  And at the same time we try not to interrupt somewhere.

  

  Nasze źródła#10. Archiwum Historii Mówionej

• I my staramy się zwiastować tego właśnie rodzaju poselstwo.

  And we are trying to proclaim just such a message.

  

  Kazania KChB w KętrzynieRz cz.1 - Posłuszeństwo wiary | Szymon Kołdys

• W domu więc staramy się, żeby był spokój,

  So at home, we try to maintain peace.

  

  PsieGadane z Magdaleną ŁęczyckąDwa psy pod jednym dachem - jak dobrać i kiedy wprowadzić nowego psa do domu

• co sprawdza i staramy się je dostosować.

  We check and try to adjust them.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).