starały

Said in 7 Polish podcast lines.

• Kontakty oczywiście i w momencie, kiedy dochodziło do przełomu, no to te kontakty były ożywione i się starały,

  Contacts, of course, and at the moment when a breakthrough occurred, those contacts were revitalized and made efforts.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• które będą robiły więcej niż inni, które będą się starały,

  who will do more than others, who will try harder,

  

  Lepszy.Ty - Psychologia | Coaching | Rozwój | NaukaEfekt Skali📈 czyli o tym jak małe rzeczy zmieniają świat🌍 - Lepszy.Ty #57

• Będą starały się jak najdłużej utrzymywać przy piłce, żeby uniemożliwić przeciwnikom zdobywanie punktów.

  They will try to maintain possession of the ball for as long as possible to prevent the opponents from scoring points.

  

  Pick SixPick Six #54

• starały się wyróżnić w jakiś sposób z ogółu i otaczały się pięknymi przedmiotami.

  They tried to stand out in some way from the crowd and surrounded themselves with beautiful objects.

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

• jakiś duży hype, to mamy szansę dużo zarobić, więc firmy będą starały się przynajmniej część tego tortu zgarnąć dla siebie.

  There is a lot of hype, so we have a chance to earn a lot, so companies will try to grab at least a part of that pie for themselves.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Nie mogłem pojechać na jej pogrzeb, co było dla mnie bardzo trudne w sumie doświadczenie, ale dzwoniłem potem właśnie do Ani Skowrońskiej i do Renaty Pałys, która, no dziękuję, że Renata i Ania, no one w ogóle zawsze holowały marzenę, starały się jej pomóc, wesprzeć, jakby takie były zawsze przy niej.

  I couldn't go to her funeral, which was a very difficult experience for me, but then I called Ania Skowrońska and Renata Pałys, and I thank them for always supporting Marzena, trying to help and be there for her.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• starały się naśladować elity.

  they tried to imitate the elites.

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).