starać

Said in 12 Polish podcast lines.

• ale jeśli bym miał się starać sam,

  but if I had to try on my own,

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• A niestety każdy jest w stanie starać się do czasu.

  Unfortunately, everyone is able to try for a while.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• Konkretnie kobieta, mężczyzna, no i wtedy właśnie starać się nawiązywać w takim duchu relacje z Panem Bogiem.

  Specifically, a woman, a man, and then to try to establish relationships with the Lord God in that spirit.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• To znaczy nie starać się zagłuszyć mówionej treści, ale też mówić w sposób taki,

  That means not trying to drown out the spoken content, but also speaking in such a way,

  

  Webski Team od edycji dźwiękówPosłuchaj jak tu ładnie

• Myśl tych starożytnych stoików, czy tę ideę, która wtedy była, no starać się wyrażać językiem dzisiejszej epoki, dzisiejszymi pojęciami, dzisiejszym językiem w ogóle.

  The thought of those ancient Stoics, or that idea that existed then, to try to express it in the language of today's era, with contemporary concepts and language in general.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Wtedy, tylko wtedy, możecie starać się zbawić Jezusa.

  Then, only then, can you try to save Jesus.

  

  Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)

• Wtedy, tylko wtedy, możecie starać się zbawić Jezusa.

  Then, only then, can you try to save Jesus.

  

  Wróćcie do Ewangelii Wody i Ducha1. Znaczenie Oryginalnej Ewangelii Ponownych Narodzin (Ewangelia Jana 3:1-6)

• Czasem warto to zrobić, ale czasem ta nauka w pracy jest absolutnie wystarczająca i też właśnie warto wtedy w pracy starać się o rozwiązywanie problemów, żeby nie było tak, że nie wiem, trafiamy do jakiegoś zespołu i my sobie spokojnie siedzimy i liczymy na to, że inne osoby z zespołu rozwiążą problem za nas, bo okej, mogą tak zrobić, ale w tym momencie my się nie uczymy, więc warto cały czas angażować się i wykazywać taką inicjatywę,

  Sometimes it’s worth doing it, but sometimes the learning at work is absolutely sufficient, and then it’s also worth trying to solve problems at work so that it’s not the case that we end up in some team and we just sit quietly hoping that other team members will solve the problem for us, because okay, they might do that, but at that moment we are not learning, so it’s worth constantly engaging and showing that initiative.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Będziemy starać się podczas naszych spotkań zgłębiać wybrany,

  We will strive to delve into the selected topic during our meetings.

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

• Starać się być jak najlepszymi wersjami siebie cały czas, w nadziei, że tą książkę, którą syn napisze, że tam będzie parę fajnych stron też.

  Strive to be the best versions of ourselves all the time, hoping that the book my son will write will also have a few cool pages in it.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Troszkę starać się zrozumieć w którym momencie i w jaką stronę dąży obecny Rzym.

  Try to understand a little bit at what point and in what direction the current Rome is heading.

  

  Karolina Szafranska#18: Rzym, Trastevere i cacio e pepe - podróż do serca Włoch

• Kompetencje medialne są nam konieczne do twórczego i bezpiecznego funkcjonowania w świecie mediów, czyli w naszej codzienności. Media pośredniczą w poznawaniu świata i skoro tak jest, jesteśmy tego świadomi, nie możemy nie starać się o podniesienie naszej wiedzy i umiejętności w zakresie użytkowania mediów.

  Media competencies are essential for us to function creatively and safely in the media world, which is part of our everyday lives. Media mediate our understanding of the world, and since this is the case and we are aware of it, we cannot neglect to improve our knowledge and skills in using media.

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).