stanu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, ze stanu zużyty minus, na stan zużyty plus.

  Yes, from a worn-out state minus, to a worn-out state plus.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• I trzeci to czas trwania, czyli ile czasu zajmuje powrót do stanu wyjściowego.

  And the third is duration, which is how long it takes to return to the initial state.

  

  Psi Lifestyle#6 Czym jest psia reaktywność?

• On w tych książkach wczesnych nie pisze wiele o sobie, nie tak wiele jak w swojej ostatniej książce, w której zdaje relacje ze swojego stanu zdrowia.

  In these early books, he doesn't write much about himself, not as much as in his last book, in which he reports on his health condition.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Właśnie określił jakiego stanu oczekujesz.

  You just specified what state you expect.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• Paraliż senny zaczęto więc postrzegać jako swego rodzaju przeciek tego mechanizmu do stanu czuwania.

  Sleep paralysis has therefore come to be seen as a kind of leakage of this mechanism into the waking state.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• Jednak jego ludzki standard różni się w zależności od pochodzenia społecznego, stanu psychicznego,

  However, his human standard varies depending on social background, mental state,

  

  CZY PRAWDZIWIE NARODZIŁEŚ SIĘ NA NOWO Z WODY I DUCHA? [Nowe Poprawione Wydanie]1. Musimy Wiedzieć o Swoich Grzechach, Aby Dostąpić Odkupienia (Ewangelia Marka 7:8-9, 7:20-23)

• z trzymaniem stanu, z wykorzystaniem jakiegoś frameworka do gotowych komponentów.

  with state management, using some framework for ready-made components.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Dysbioza to jest taki termin służący do określania stanu nierównowagi mikrobiologicznej, na przykład w jelitach.

  Dysbiosis is a term used to describe a state of microbiological imbalance, for example in the intestines.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• I babcia jakby wybiła mnie z tego stanu.

  And grandma kind of pulled me out of that state.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• naprawianie tego stanu rzeczy, czy jakkolwiek odnoszenie się do niego,

  fixing this situation, or addressing it in any way,

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• paraliżu sennego. Według tego założenia paraliż jest wynikiem nakładania się stanu czuwania

  sleep paralysis. According to this assumption, paralysis is the result of the overlap of the waking state.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• Z tym, z diakonatem stanu, że to jest właśnie ta taka szansa na to, żeby pokazać,

  With this, with the diaconate of state, that this is precisely the opportunity to show,

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).