stanęła

Said in 12 Polish podcast lines.

• Przyjechała Pani do nas, jest Pani kolejną dobrą duszą, która stanęła na naszej drodze i wspiera nas i chce nam pomóc w tej walce naszej.

  You came to us, you are another good soul who has stood in our way, supporting us and wanting to help us in this fight of ours.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Niespotykana wcześniej liczba mieszkańców stanęła dłużej.

  An unprecedented number of residents stood for a longer time.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• że Komisja Europejska się stanęła na wysokości zadania i się po prostu bardzo długo wstrzymywała

  that the European Commission has risen to the occasion and simply held back for a very long time

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• – Oli padł na kolana i przybrał kształt głowy. Ania stanęła na baczność i zamknęła połowę.

  - Oli fell to his knees and took on the shape of a head. Ania stood at attention and closed half of it.

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• Nie zwracając uwagi na rodzinny konflikt i w obawie przed utratą partnera, stanęła po stronie ukochanego.

  Not paying attention to the family conflict and fearing the loss of her partner, she stood by her beloved's side.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Na łamy gazet Tosia powróciła rok później, kiedy to przed sądem stanęła cała siatka sowieckich szpiegów,

  Tosia returned to the pages of the newspapers a year later, when a whole network of Soviet spies stood trial in court.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• że wiadomo, że stanęła jakby po mojej stronie.

  that it's known she stood as if on my side.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• – Oli padł na kolana i przybrał kształt głowy. Ania stanęła na baczność i zamknęła poczynanie swoich pociech, podziwiając tym samym ich kreatywność.

  Oli fell to his knees and took the shape of a head. Ania stood at attention and closed her children's activities, while admiring their creativity.

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• Ale ta stanęła po stronie męża i powiedziała, że syn kłamie.

  But she stood by her husband and said that their son was lying.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• – Oli padł na kolana i przybrał kształt głowy. Ania stanęła na baczność i zamknęła poczynania swoich pociech, podziwiając tym samym ich kreatywność.

  – Oli fell to his knees and took the shape of a head. Ania stood at attention and curtailed the actions of her children, thus admiring their creativity.

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• Ale cieszę się tym drobnym zwycięstwem, bo dzisiaj mama stanęła po mojej stronie,

  But I am happy with this small victory because today my mom stood by my side,

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Masz wrażenie, że Twoja twórczość stanęła w miejscu?

  Do you have the impression that your creativity has stalled?

  

  Kreatywna Przestrzeń Artystyczna L&XVGaleria L&XV - Twoja przestrzeń artystyczna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).