stali

Said in 12 Polish podcast lines.

• W tym sensie, że mi się po prostu ta stal, gra stali nie podoba.

  In this sense, I simply don't like this steel, this play of steel.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• arcykapłani i uczeni w piśmie stali i oskarżali Go gwałtownie.

  The chief priests and the scribes stood up and accused Him violently.

  

  Ks. Piotr PawlukiewiczKs. Piotr Pawlukiewicz - Bóg nas naprawdę kocha

• Mecz się ułoży, nie pomyśli stali, to co oni robili przez te trzy tygodnie?

  The match will turn out well, they won't think about steel, what were they doing for those three weeks?

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• wymienić te, na których dotychczas żeśmy stali i tak dalej i tak dalej.

  to replace those we have been standing on so far, and so on and so forth.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Więc oni sobie tam stali, dwie osoby cały czas tam zostawały, a do góry na piętrach często było tak, że był tylko jeden bramkarz na piętro.

  So they were standing there, two people stayed there all the time, and upstairs on the floors, it was often the case that there was only one doorman per floor.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Stali pod Toj Tojem, po prostu się oświadczyli i ktoś to rozdmuchał.

  They were standing by Toj Toj, they simply got engaged and someone blew it out of proportion.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• To chyba lepiej, żeby mimo wszystko grał w Stali Mielec.

  It’s probably better for him to play in Stal Mielec after all.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Obiecuje czerwony dywan prowadzący wprost do sukcesu i kolejkę klientów, którzy będą stali w ogonku, licytując się, kto da więcej za produkty albo usługi, które sprzedaje.

  I promise a red carpet leading straight to success and a line of clients who will be queuing up, bidding on who will pay more for the products or services being offered.

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• No już tylko gdzieś tam sobie stali w tłumie i sobie przyrzekli wieczną miłość.

  Well, they were just standing somewhere in the crowd and promised each other eternal love.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• aczkolwiek też nie ma do końca takiej pewności, żeby Ukraińcy stali zupełnie z tej wioski wyrzuceni.

  However, there is also not complete certainty that the Ukrainians were completely expelled from this village.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• No, a jeśli chodzi o rodzinę, to tutaj obok nas, na tym samym polu, mieszkają teściowie, no to oni się od pierwszego dnia stali ambasadorami tego całego pomysłu.

  No, and as for the family, right next to us, in the same field, live the in-laws, so they became ambassadors of this whole idea from the very first day.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• który akurat w przypadku Stali Rzeszów

  which is currently the case for Stal Rzeszów

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).