stal

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc tu mi się wydaje, że tak Stal zyskuje nie tylko tym.

  So here I think that Stal gains not only from this.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• A później no stal nie mając Dawida Szulczka też sięgnęła po Janusza Niedźwiedzia.

  And later, not having Dawid Szulczek, they also reached for Janusz Niedźwiedź.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• A Janusz Niedźwiedź pewnie gdyby wtedy po meczu z Piastem stal dokonywała zmiany trenera to jeszcze nie zostałby trenerem Janusz Niedźwiedź.

  If Janusz Niedźwiedź had been in charge of making a coaching change after the match with Piast at that time, he probably would not have become the coach Janusz Niedźwiedź.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• W tym sensie, że mi się po prostu ta stal, gra stali nie podoba.

  In this sense, I simply don't like this steel, this play of steel.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• W sezonie 2002 to było, kiedy Stal spadała z Ekstraklasy.

  It was in the 2002 season when Stal was relegated from the Ekstraklasa.

  

  Echa sportowego weekendu - Radio ZachódMAGAZYN SPORTOWY: żużel, piłka nożna, kolarstwo, koszykówka 3×3

• Stal, beton, kompozyty.

  Steel, concrete, composites.

  

  Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?

• i wydawało się, że ta logika nakazuje, że Stal będzie wyżej

  And it seemed that this logic implied that Stal would be higher.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• No powiem tak, po tych meczach, które do tej pory Stal rozegrała,

  Well, I will say this, after the matches that Stal has played so far,

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Takie jak stal, jak drewno, jak jakieś materiały drewnopochodne.

  Such as steel, like wood, like some wood-based materials.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Bo jeśli on by tą stal spuścił.

  Because if he dropped that steel.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Całymi dniami siedział w piwnicy, gdzie przetapiał stal.

  He sat in the basement all day long, where he melted steel.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• a nie na wyjazdach, więc może na tej euforii stal wygra 1-0 po golu Szkurina.

  and not on trips, so maybe on this euphoria Stal will win 1-0 after a goal by Szkurin.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).