sprzątanie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Rozpoczęło się to wielkie sprzątanie tam, gdzie jest to możliwe.

  The big cleaning has started where it is possible.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• i choć wydaje się, że to sprzątanie w ogóle nic nie daje,

  and although it seems that cleaning doesn't help at all,

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• czyli uczenie się albo sprzątanie,

  so learning or cleaning,

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• Działania pracowników Kargowskiej Mediateki, którzy też co roku przeprowadzają, organizują sprzątanie świata.

  The actions of the employees of Kargowska Mediateka, who also conduct and organize World Cleanup Day every year.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Potem jest tak, sprzątanie, no i wyjazd w pole najczęściej, nie?

  Then it goes like this, cleaning, and usually a trip to the field, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Wiecie, to sprzątanie pozwoliło mi zobaczyć,

  You know, cleaning allowed me to see,

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Według mnie sprzątanie ekologiczne to nie jest pójście do sklepu i kupienie środka czystości z zieloną etykietą, tylko to jest takie zmienienie trochę podejścia, nauczenie się tego sprzątania, bo bardzo często nadużywamy środków czystości.

  In my opinion, eco-friendly cleaning is not just going to the store and buying a cleaning product with a green label, but rather a change in approach, learning how to clean, because we often overuse cleaning agents.

  

  Projekt KuchniaProjekt Kuchnia: Jak sprzątać kuchnię, by nie szkodzić planecie? (S2E6)

• I trwa wielkie sprzątanie, więc ja tu mam taką wątpliwość, że wiesz, trudno jest przed kataklizmem powiedzieć, jak ten kataklizm będzie wyglądał.

  And there is a great cleaning happening, so I have this doubt that, you know, it's hard to say how the catastrophe will look before it happens.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Ekologiczne sprzątanie kuchni to moim zdaniem wykorzystanie tego, co mamy w tej kuchni.

  Ecological cleaning of the kitchen, in my opinion, is making use of what we have in that kitchen.

  

  Projekt KuchniaProjekt Kuchnia: Jak sprzątać kuchnię, by nie szkodzić planecie? (S2E6)

• ciepłego posiłku, przygotowanie, sprzątanie i tak dalej.

  a warm meal, preparation, cleaning, and so on.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• i właśnie męczy mnie to, że ja muszę wszystkim zarządzać, czy to jest jakiś wyjazd, czy to jest sprzątanie w domu, ja mu wszystko muszę powiedzieć, co ma zrobić.

  And it really annoys me that I have to manage everything, whether it's a trip or cleaning the house, I have to tell him everything he needs to do.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• Jak za długo nie robię jednej z rzeczy, które lubię, nawet to sprzątanie, o którym mówiliśmy, to czegoś mi brakuje i dopiero jak znowu wracam do tej pracy, to pamiętam, jak bardzo mi brakuje.

  When I don’t do one of the things I enjoy for too long, even cleaning, which we talked about, I feel like something is missing, and only when I return to that task do I remember how much I miss it.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).