spotkać

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zapraszam Cię, bo możemy się spotkać tam albo na miejscu, albo w online.

  I invite you because we can meet there either in person or online.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Pozwólcie nam, pokażcie nam, pozwólcie nam stworzyć miejsce, gdzie będziemy mogli wyjść i się nie piec na asfalcie. My chcemy mieć miejsce, gdzie się możemy spotkać, ale niech to nie będzie szczelny plac, niech to będzie...

  Let us, show us, let us create a place where we can go out and not bake on the asphalt. We want to have a place where we can meet, but let it not be a tight square, let it be...

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• I dlatego bardzo się cieszę, że pandemia nie pokrzyżowała nam planów i mogliśmy się spotkać tutaj na żywo.

  And that is why I am very happy that the pandemic did not interfere with our plans and we could meet here in person.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Zawadzki skontaktował się z mężczyzną, który, choć wyraźnie zdenerwowany, zgodził się spotkać z komisarzem w tajemnicy.

  Zawadzki contacted the man who, although clearly agitated, agreed to meet the commissioner in secret.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• I tego jakby gdzie indziej nie można spotkać.

  And this, as if you couldn't find anywhere else.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• przyjmę kilka osób do siebie, żeby spotkać, pokazać, poćwiczyć, ostrzyć, nie ostrzyć,

  I will take a few people to meet, show, practice, sharpen, not sharpen.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• właśnie z odpowiedzią kiedyś na potrzebę utwardzonego placu, na którym można zorganizować imprezy miejskie, na którym można się spotkać.

  just with the response to the need for a hardened area where city events can be organized, where people can meet.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• Ten sam scenariusz może spotkać świeżo upieczoną mamę, której grozi wysoka kara na przykład za zabójstwo,

  The same scenario can affect a new mom who faces a severe penalty, for example for murder.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Raz rekolekcje paschalne i w dalszym ciągu ma jeszcze czas, żeby z nami się tutaj spotkać, wypić sobie kawę i porozmawiać.

  Once the Easter retreats are over, he still has time to meet with us here, have a coffee, and talk.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Myślę, że to jest też taka przestrzeń wymiany myśli i bardzo się cieszę, że mogliśmy się spotkać też przy tym temacie i trochę o tym porozmawiać.

  I think this is also a space for exchanging ideas, and I'm very glad that we could meet on this topic and talk about it a bit.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Nie odbiega od tego, jak możemy się spotkać też w innych okolicznościach, w innych miejscach

  It doesn't differ from how we can meet in other circumstances, in other places.

  

  Wacek i Witek Podcast#14 Wydarzenia ostatniego tygodnia

• To często można się spotkać z taką sytuacją, że osoba jest w bardzo logicznym, sensownym kontakcie słownym i o czymś rozmawiamy.

  It is quite common to encounter a situation where a person is in a very logical, sensible verbal contact, and we are discussing something.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).