społecznym

Said in 12 Polish podcast lines.

• Powinni czytać i jakby rozpoznawać w dyskursie społecznym te elementy, które wymagają jakiegoś takiego metodologicznego spojrzenia.

  They should read and recognize in the social discourse those elements that require some methodological perspective.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• z takim mocnym komentarzem społecznym

  with such a strong social commentary

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

• Wezmąc natomiast do żółtego metalu, w społecznym odbiorze stanowi on zabezpieczenie przed inflacją i wydaje się dobrym wyborem w kiepskich czasach.

  On the other hand, when it comes to yellow metal, in social perception it serves as a hedge against inflation and seems to be a good choice in tough times.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• Ale pytanie, ja tak teraz na tym myślę, na tym eksperymentem społecznym, myślowym, nie wiem jak to nazwać.

  But the question is, I am thinking about this now, about this social experiment, thought experiment, I don't know how to call it.

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• I cieszy się takim dosyć dużym zainteresowaniem społecznym, głównie dlatego, że reguluje wiele rzeczy dotyczących dobrostanu tych zwierząt towarzyszących,

  It enjoys quite a large public interest, mainly because it regulates many issues related to the welfare of these companion animals.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• czyli właśnie o tym zdrowiu, ale w ujęciu społecznym.

  So it's precisely about that health, but in a social context.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• społecznym takie tematy,

  social such topics,

  

  Prawo do książkiOdcinek 03 - czytanie i recenzja ,,Yellowface" Rebeki F. Kuang

• Podejrzewam, że są takie grupy, sekty i świetnie im się wiedzie w życiu społecznym.

  I suspect that there are such groups, sects, and they are doing very well in social life.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Ale przyznam, że mocniej zawsze tkwiłam w tym takim społecznym zakorzenieniu, które bardziej bawi się rzeczywistością i nie przebija się na drugą stronę.

  But I must admit that I have always been more rooted in that kind of social embedding, which plays more with reality and doesn't break through to the other side.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Znany z tego, że nie podporządkowywał się społecznym normom swoich czasów

  Known for not conforming to the social norms of his time.

  

  Czytu Czytu#109 – Artystyczne kręgi, miłosne trójkąty. Virginia Woolf i grupa Bloomsbury.

• bo te doświadczenia już są. Powinna być współpraca przy budownictwie społecznym. Dzisiaj tego kompletnie nie mamy.

  Because those experiences already exist. There should be collaboration in social housing. We completely lack that today.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• I objawy zaburzenia łagodnieją w procesie terapii, ale kłopoty z funkcjonowaniem społecznym, udziałem w życiu społecznym i jakością życia zwykle się utrzymują, dlatego w pracy terapeutycznej należy zwracać na nie większą uwagę.

  The symptoms of the disorder may lessen during the therapy process, but difficulties with social functioning, participation in social life, and quality of life typically persist; therefore, greater attention should be paid to them in therapeutic work.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).