specjalnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Trener Niedźwiedź aż tak specjalnie nie przekonywał.

  Coach Niedźwiedź didn't really try to convince that much.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• a tam wymagania security były takie, że ten laptop musiał być specjalnie spreparowany

  The security requirements were such that this laptop had to be specially prepared.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Na chwilę obecną to nie jest coś, co powoduje, że będziemy jakoś specjalnie skuteczniejsi, ale są informowane stany osobowe.

  At the moment, this is not something that will make us particularly more effective, but personal statuses are being informed.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• Albo przynajmniej nie uwielbiają specjalnie.

  Or at least they don't particularly adore.

  

  Merta GlędziWłosy [RANT]

• Tak, kolejny poziom i oni do tego specjalnie mają takiego charakterystycznego robota właśnie, który, bo to są bardzo cienkie elektrody.

  Yes, another level, and they have a specifically designed characteristic robot for that, because these are very thin electrodes.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• wprowadzonego przez Unię Europejską, specjalnie dla Węgier, Czech i Słowacji.

  introduced by the European Union, specifically for Hungary, the Czech Republic, and Slovakia.

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• No Stefano jest bardzo ciekawy, ja w ogóle patrzę, on w ogóle go nie ma, więc specjalnie trzeba tam wejść, bo już się nie wyświetla, bo na niego nie klikasz i patrzysz i nagle, o Jezu, te buty, ile ja mam pieniędzy na koncie.

  Well, Stefano is very interesting, I’m looking in general, he's not there at all, so you have to go there specifically because it doesn’t show up anymore since you’re not clicking on it and you look and suddenly, oh Jesus, those shoes, how much money do I have in my account.

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• Idziesz to specjalnie do tej osoby, która wie, że się na tym zna.

  You are going specifically to that person who knows that they are skilled in this.

  

  Sacrum Per Profanum#3 - Prośba (Jk 4, 1-3)

• no bo nie zawsze ja będąc w Poznaniu mogę przyjechać tutaj, żebyś tymi specjalnie na przykład zrobił drinka.

  Well, I can’t always come here when I’m in Poznań for you to make a drink with those specially, for example.

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• I ten dzień nie był jakoś specjalnie inny dla mnie, jak dzień pracy, w której byłam.

  And that day wasn't particularly different for me, like a workday at the job I was at.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• Więc stosunkowo faktycznie było to pośrodku niczego i trochę nie było potencjału na to, żeby ludzie tam przychodzili tak po prostu przypadkiem albo przychodzili specjalnie.

  So it was relatively in the middle of nowhere and there was somewhat little potential for people to just happen to come there or to come specifically.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• Z tych polskich klubów to nie odczuwam jakoś tak specjalnie dużego sentymentu do któregoś, do któregoś z nich.

  I don't feel a particularly strong sentiment for any of these Polish clubs.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).