specjalizacja

Said in 7 Polish podcast lines.

• Poszłam na nie tylko i wyłącznie dlatego, że od czwartego roku była specjalizacja Public Relations,

  I went for it solely because there was a Public Relations specialization from the fourth year.

  

  RównowagaRównowaga to luksus. Gościni: Katarzyna Sosińska

• A czemu specjalizacja z rehabilitacji? Tak naprawdę na ostatnim roku jeszcze popisałem maturę z matmy, żeby się zmienić po prostu studia i coś tam zaocznie studiować na specjalizacji, żeby jakby rzucić to i tak się miotałem na ortopedię, nie mogłem z tak względów zdrowotnych pójść

  And why the specialization in rehabilitation? In fact, during my last year, I took the math exam again to change my studies and study something part-time in the specialization, to just abandon it. I was kind of wavering towards orthopedics, but for health reasons, I couldn't pursue it.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Już parę razy to mówiłem, powtórzę to jeszcze raz, że jest to specjalizacja, którą bardzo łatwo jest robić ją bardzo niskim kosztem.

  I've said this a few times already, and I will repeat it once more: this is a specialization that is very easy to pursue at a very low cost.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• W zależności od hosta, ja robię taki projekt, jaki aktualnie ma być modny, to jest moja specjalizacja.

  Depending on the host, I create a project that is currently in fashion; that is my specialization.

  

  Luźne BitkiLuźne Bitki #3 | 21.11.2023 | Rozmowa o technologii, krypto, życiu i przemijaniu z Tomkiem Kowalczykiem

• bo wtedy nie było odrębnego kierunku dziennikarstwo i komunikacja społeczna tutaj w ramach Instytutu, tylko była specjalizacja dziennikarska.

  Because at that time there was no separate direction for journalism and social communication here within the Institute, there was only a journalistic specialization.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Tak, zdałem specjalizację w 2021, w 2022 międzynarodową specjalizację zdałem, jakby to jest w sumie moja jedyna specjalizacja.

  Yes, I completed my specialization in 2021, and in 2022 I passed the international specialization, which is actually my only specialization.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Szybciej już nie muszę, bo szybciej to już naprawdę byłaby bardzo duża specjalizacja i pewnie to nie nastąpi.

  I don't need to go faster anymore, because going faster would really require a very high level of specialization, and that probably won't happen.

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).