skupia

Said in 12 Polish podcast lines.

• gdzie skupia się głównie na tym, żeby jednak tego zwiedzającego miotłą odganiać od eksponatu,

  where the main focus is on driving the visitor away from the exhibit with a broom.

  

  Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy

• Bo wtedy jak patrzy w oczy to się tak bardzo na tym skupia, że nie wie co ma powiedzieć.

  Because then when he looks into her eyes, he gets so focused on it that he doesn't know what to say.

  

  Kierunek: spokójDorośli w spektrum autyzmu

• To właśnie ostatnia rzecz, czyli ta metryka, ilość klatek na sekundę, to jest najbardziej niepokojąca, bo to by świadczyło o tym, że ten model generuje klatki, czyli on się skupia tylko i wyłącznie na tej abstrakcji wizualnej na koniec.

  That's actually the last thing, namely the metric of frames per second, which is the most concerning because it would suggest that this model generates frames, meaning it focuses solely on that visual abstraction in the end.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• i ogólnie skupia się na kwestiach socjalnych,

  and generally focuses on social issues,

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Czyli uważasz, że większość osób trochę za dużo się skupia na takich stricte agilitowych umiejętnościach za wcześnie?

  So you think that most people focus a bit too much on strictly agile skills too early?

  

  Kochamy PsyIwona Gołąb cz. 3

• I najpierw zbudowaliśmy produkt, najpierw był klient, tak jak sam wspomniałeś, in post, potem zbudowaliśmy produkt, pozyskaliśmy kolejnych klientów, wtedy podjęliśmy decyzję, że jedno z nas absolutnie odcina się od software house'u, jest nas dwójka funderów i skupia się na rozwoju produktu.

  First, we built the product; there was a client first, as you mentioned yourself in the post. Then we built the product, acquired more clients, and at that point, we decided that one of us would absolutely cut ties with the software house. There are two of us founders, and we focus on product development.

  

  Mobile Trends PodcastTam, gdzie potrzebuje Cię biznes - Maja Schaefer

• ale na razie skupia się na dwóch produkcjach.

  But for now, he is focusing on two productions.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• Bo to jakby skupia uwagę, ale pokazuje znacznie głębsze treści.

  Because it kind of focuses attention, but shows much deeper meanings.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• bo on się nazywa Living in Squares, który właśnie skupia się konkretnie

  because it's called Living in Squares, which specifically focuses on

  

  Czytu Czytu#109 – Artystyczne kręgi, miłosne trójkąty. Virginia Woolf i grupa Bloomsbury.

• No i też to widać po tym, na czym skupia się debata publiczna w tym kraju.

  And you can also see it in what the public debate in this country focuses on.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Od około 8 lat i jest to ważny element mojego życia i mojej pracy tak naprawdę i to co jest jakby dla nas bardzo ważne, że ona skupia wszystkich biegaczy, wszystkich tych, którzy chcą zacząć biegać, ci którzy biegają, mają taką możliwość w ramach naszej firmy, żeby dołączyć do naszej grupy i trenować i biegać w różnych startach, między innymi w Nationalen Nederlanden Maratonie Warszawskim.

  For about 8 years now, it has been an important element of my life and my work, and what is very important to us is that it brings together all runners, everyone who wants to start running, those who run, have the opportunity within our company to join our group and train and run in various events, including the Nationale Nederlanden Warsaw Marathon.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• bo się skupia na węższej dziedzinie,

  because it focuses on a narrower field,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).