skład

Said in 12 Polish podcast lines.

• I teraz tak, w zależności od tego, jak jeszcze skład gatunkowy jesteśmy w stanie zrozumieć.

  And now, depending on how we are able to understand the genre composition.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• I na poważnie liczono się z tym, że Austria może wejść w skład...

  And seriously, it was taken into account that Austria might become part of...

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Potem ktoś musi przeprowadzić cały skład tego.

  Then someone has to carry out the whole composition of this.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Więc skład mikrobioty jest tak indywidualny, że te wyniki analiz nam nic nie powiedzą.

  So the composition of the microbiota is so individual that these analysis results will tell us nothing.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• cały skład, opis, do czego jest stosowane i co tam się znajduje.

  the entire composition, description, what it is used for, and what it contains.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Nie wiem, właśnie skład ziemi, cement, wiesz i tak dalej.

  I don't know, just the composition of the soil, cement, you know, and so on.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• tylko dla mnie to jest coś naturalnego jakby, że, no że muszę mieć jakiś ładki skład i porządek.

  For me, it's just something natural, like, that I have to have some nice organization and order.

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

• ale ta analiza to nie jest tylko skład taksonomiczny i liczbowy bakterii,

  but this analysis is not just the taxonomic and numerical composition of bacteria,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• ale nieoptymalny skład Lublina jadąc do zawiercia nie przestraszył się.

  But the suboptimal composition of Lublin did not scare him on the way to Zawiercie.

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• Bo ten skład mikrobioty może być na przykład rano inny, wieczorem też już może się zmieniać, tak?

  Because the composition of the microbiota can be different in the morning and can also change in the evening, right?

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• dobrze, żeby skład nadawał się do druku, ale też dobrze wyglądał w formie e-booka.

  It’s good for the layout to be suitable for print, but it should also look good in e-book form.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• jest jedna, która ma chyba 50 i jeszcze, bo tam nie wszystkie mają selen, bo każda ma inny skład.

  There is one that probably has 50 and more, because not all of them contain selenium, as each has a different composition.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).