skąd

Said in 12 Polish podcast lines.

• aczkolwiek nie rozumiem skąd idea robienia takiej krzywdy drugiej osobie

  Although I do not understand where the idea of inflicting such harm on another person comes from.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• że to, co to w ogóle jest, skąd się to wzięło i... świetne.

  that what it even is, where it came from and... great.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• A ci nie do końca rozumieli, skąd ten zachwyt.

  They didn't quite understand where the admiration was coming from.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Poza tym, skąd on by miał mieć soczewki?

  Besides, where would he have gotten the lenses from?

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Oraz o naturze osobowości, skąd ona się bierze.

  And about the nature of personality, where it comes from.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• Oczywiście zdarzają się skany, ale są też opisy, czy też historia w ogóle skąd pochodzi, z jakich było tytułów.

  Of course, there are scans, but there are also descriptions, or at least the history of where it comes from, from which titles it was taken.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• Skąd wytrzasnęli Adama Majewskiego tydzień przed początkiem sezonu.

  Where did they pull Adam Majewski from a week before the start of the season?

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• chociaż polecam obejrzeć lekcje też tak, żeby wiedzieć, skąd to się wzięło,

  although I recommend watching the lessons too, so you know where it came from,

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• mają podstawowej wiedzy i oni mówią, a to skąd ja mam się nauczyć?

  They have basic knowledge and they say, but where am I supposed to learn it from?

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• No zastanawiam się po prostu, skąd się może brać to zjawisko?

  I'm just wondering where this phenomenon might come from?

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Skąd ja stałabym, gdzie można zamówić, ale to już później.

  Where would I be standing, where can I order, but that's for later.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• I Marshall zastanawiał się właśnie, skąd tyle przemocy, no i doszedł do wniosku, że źródłem tego jest sposób, w jaki zostaliśmy wychowani, czyli w jaki sposób myślimy i patrzymy na świat.

  Marshall was just wondering where all this violence comes from, and he concluded that the source of it is the way we were raised, meaning how we think and view the world.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).