siedzieć

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tylko to, o czym wspomniałaś, to jak zauważysz różne rzeczy w innych, wydaje mi się, że na pewno jak chodzimy gdzieś na kawę, czy spotykamy się, bardziej zwracamy uwagę na to, żeby nie siedzieć na tych telefonach.

  And just what you mentioned is how you notice different things in others. It seems to me that when we go out for coffee or meet up, we definitely pay more attention to not sitting on our phones.

  

  Szare KomórkiSzare Komórki, czyli czas na podsumowanie

• Dryometralnie to wszystko zmieniło, te kolory były takie nieciekawe, tutaj nagle pełno zieleni, aż chce się tutaj siedzieć, robi to duże wrażenie.

  It changed everything dryometrically, those colors were so uninteresting, and suddenly there's so much green here, it makes you want to sit here, it leaves a strong impression.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• tak, że one nie mogły siedzieć same.

  so that they could not sit alone.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Ja to zrobiłem po modlami, żeby siedzieć w domu, żeby nie chodzić na praktyki do szkoły.

  I did it by praying to stay at home, so I wouldn't have to go to school for practice.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• geście, że ja naprawdę go rozumiem, że on nienawidzi siedzieć w swoim domu i nie chce

  "that I really understand him, that he hates sitting in his home and doesn't want to"

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Możemy siedzieć na krześle albo możemy być rozłożone na fotelu.

  We can sit on a chair or we can be sprawled out on a couch.

  

  Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm

• tam siedzieć i gdziekolwiek indziej niż w domu, to jest mu dobrze, bo Ines ma

  sitting there and anywhere else but at home, he feels good because Ines has

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Miałem dziecko, więc też nie musiałem siedzieć pięć dni w tygodniu

  I had a child, so I didn't have to sit five days a week either.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• w których szef kazał swoim pracownikom siedzieć przez osiem godzin na zoomie z włączoną kamerą.

  in which the boss told his employees to sit on Zoom with the camera on for eight hours.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• To trochę mnie bawi, jak kobieta na stanowisku właśnie wysokim twierdzi, że inne kobiety powinny siedzieć w domu i gotować obiad mężowi.

  It amuses me a bit how a woman in a high position claims that other women should stay at home and cook dinner for their husbands.

  

  Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!

• dała mi tak dużą motywację, żeby faktycznie siedzieć nad tymi

  she gave me such great motivation to actually work on them

  

  Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3

• Te kolory były takie nieciekawe. Tutaj nagle pełno zieleni, aż chce się tutaj siedzieć. Robi to duże wrażenie i daje motywację do nauki na pewno.

  These colors were so dull. Here, suddenly, there's a lot of greenery, and you just want to sit here. It makes a big impression and definitely provides motivation to learn.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).