sił

Said in 12 Polish podcast lines.

• a babcia śmiała się, że nieźle się wyszaleliśmy, że nie mamy nawet sił mówić.

  And grandma laughed that we had quite a good time, that we didn't even have the strength to talk.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• Oboje zaczęliśmy z całych sił krzyczeć i walić w drzwi, ale ratownik dalej nie reagował.

  We both started shouting at the top of our lungs and banging on the door, but the rescuer still didn't respond.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• oraz również tym, którzy chcą samodzielnie spróbować swoich sił na rynku w biznesie deweloperskim

  and also to those who want to try their hand at the real estate development market on their own

  

  Szczerze przy deweloperze07 - Kredyt 2% czyli bum w branży i dlaczego ceny ciagle rosna

• Zaprawdę potrzeba było do tego sił olbrzyma.

  Indeed, it took the strength of a giant for that.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• I ja mówię, no to ja wolę mieć ten dom, że tak powiem, nieposprzątany, zrobić to na przykład wieczorem, ale żeby on był w pełni sił, a nie, że on mi posprząta, ale potem patrzę, jak on leży, nie?

  I also say, well, I prefer to have this house, so to speak, messy, to do it in the evening, for example, but for it to be in full strength, rather than him cleaning it for me, and then I look and see him lying around, right?

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• Także fakt, że nie wierzymy w działanie takich sił jak wonginy,

  Also the fact that we do not believe in the operation of such forces as wongi.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Tak jak pan Aleksander słusznie zauważył, ale też nie mam z tym problemu, że w czasie pokoju jednym z tych zadań sił zbrojnych jest to, żeby po prostu wspomagać system reagowania kryzysowego państwa.

  As Mr. Aleksander rightly pointed out, I also have no problem with the fact that in times of peace, one of the tasks of the armed forces is simply to support the state's crisis response system.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• z całych swoich sił stanowczo potępia.

  condemns it decisively with all its might.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Stosunkowo niewielkim nakładem sił zrobiono to, co zrobiono.

  With relatively little effort, what has been done was accomplished.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• który walczył z całych sił o córkę i jest nadopiekuńczy, dopiero po roku czasu

  who fought with all his might for his daughter and is overprotective, only after a year of time

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Polska pragnie w miarę swoich sił czynnie współdziałać w odbudowie Europy.

  Poland wishes to actively participate in the reconstruction of Europe to the best of its abilities.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Gdy ci, zranieni, opadli z sił, chłopak niechlujnie schował ostrze i zabrał zwierzęta.

  When those, who were wounded, fell exhausted, the boy carelessly hid the blade and took the animals.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).