sferze

Said in 12 Polish podcast lines.

• bo skupiałam się bardzo właśnie na tej artystycznej sferze mojego życia,

  because I was very focused on that artistic sphere of my life,

  

  WONDER WOMANHonorata Skarbek: "Jestem mixem analitycznego umysłu i artystycznej duszy"

• Czyli żeby nie było traktowane przeze mnie tak, jak traktowali je inni ludzie w tej sferze okołomedycznej.

  So that I won't treat them the way other people in the medical sphere have treated them.

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• zaprowadzenie skutecznej dyscypliny kościelnej w anglikańskich parafiach, wprowadzenie prawości w sferze politycznej, krajowej i społeczno-ekonomicznej

  Establishment of effective church discipline in Anglican parishes, introduction of integrity in the political, national, and socio-economic spheres.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• a nie tylko było gdzieś tam w sferze planów i marzeń.

  and not just somewhere in the realm of plans and dreams.

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

• Biorąc pod uwagę to jakimi zdolnościami w sferze cyberdysponują Izrael, to padł rozkaz, że przechodzimy na bardziej staromodne metody komunikacji pager.

  Given the capabilities in the cyber sphere that Israel possesses, an order was given to switch to more old-fashioned communication methods, like pagers.

  

  Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance

• przy tej sferze duchowej.

  in this spiritual sphere.

  

  Wiara i TęczaPraktyki konwersyjne to nie jest terapia, to są tortury. Goście: Asia Ptasiewicz i Misza Czerniak

• Pozwala dostrzec w sferze intymnej i prywatnej siły, które mogą pójść aż do zaangażowania.

  It allows one to perceive in the intimate and private sphere the forces that can go as far as involvement.

  

  Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon

• Ale chyba nie możemy więcej powiedzieć jakby w tej sferze bezspoilerowej.

  But I think we can't say more in this spoiler-free zone.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• jak musimy traktować tutaj w tej sferze podejść technologii globalnie,

  how we must approach technology globally in this area,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Można świetnie obsługiwać sprzęty, ale nie potrafić wyszukać wartościowych informacji, nie umieć bezpiecznie korzystać z sieci, zachowywać się nieetycznie w sferze mediów, tym co jest przestrzenią funkcjonowania mediów w naszym życiu.

  One can be great at operating devices but lack the ability to search for valuable information, not know how to use the internet safely, and behave unethically in the media sphere, which is the space of media functioning in our lives.

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

• Mnie ten projekt na pewno dał dużo doświadczenia w takiej sferze, czy to zachądzania jakimś projektem,

  This project has definitely given me a lot of experience in this area, whether it's in encouraging a project.

  

  Szare KomórkiSzare Komórki, czyli czas na podsumowanie

• w sferze zawodowej, które on ogarnia.

  in the professional sphere that he manages.

  

  Rozmowy Rawicza - Muzyka Kultura ŻyciePiotr Stelmach: Rozmowa poza anteną - s1 e25[84]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).