seriale

Said in 12 Polish podcast lines.

• Słuchajcie, seriale są teraz bardzo na topie, kino jest w gorszym położeniu, w kinach jest coraz mniej filmów tak naprawdę i te kina są coraz droższe,

  Listen, series are very popular right now, cinema is in a worse situation, there are actually fewer and fewer films in theaters, and those cinemas are getting more and more expensive.

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

• Oczywiście na pewno będą seriale, na pewno będą polecajki, na pewno będę mówił o książkach, których przeczytałem i ostatnio jest ich całkiem sporo.

  Of course, there will definitely be series, there will definitely be recommendations, and I will definitely talk about the books I have read, and recently there have been quite a few of them.

  

  Mocne Sześć Na Dziesięć53. Powrót do nagrywania

• I to też, jeżeli tak już wracamy do tych polecajek, to myślę, że jak ktoś by mi kiedyś powiedział, że lubi seriale kryminalne,

  And also, if we are already returning to those recommendations, I think that if someone ever told me that they like crime series,

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Albo nałogowo oglądałam jakieś seriale.

  Or I was binge-watching some series.

  

  lekkomyślniebliskość i lęk przed porzuceniem

• Jeśli już by doszło do tego typu przestępstw, można by te zwłoki ukrywać, bo tutaj mówiąc o tych lasach, to też tak trochę nawiązując do seriali i tego, o czym przed chwilą mówiliśmy, nie ukrywam, że też lubię takie seriale, które trochę dotyczą obszaru science fiction,

  If such crimes were to occur, the bodies could be hidden, because here, talking about these forests, it also slightly relates to the series and what we were just discussing; I won’t hide that I also enjoy series that involve a bit of science fiction.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• absolutny no top, jeśli chodzi o polskie seriale kryminalne, trochę może niedoceniany,

  the absolute top when it comes to Polish crime series, perhaps a bit underrated,

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Aczkolwiek jak oglądam właśnie filmy fabularne, czy też seriale,

  However, as I am currently watching feature films or series,

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

• jak oni właśnie wyprzedzali swoje czasy i na przykład kręci się o nich seriale,

  how they were ahead of their times and, for example, there are TV series made about them,

  

  Czytu Czytu#109 – Artystyczne kręgi, miłosne trójkąty. Virginia Woolf i grupa Bloomsbury.

• Niektóre seriale są tak udane, że podbijając serca widzów,

  Some series are so successful that they conquer the hearts of viewers,

  

  QUIZOTEKA#5 Polskie seriale

• Ja akurat usprawiedliwiam moich rodziców, którzy oglądają jakieś kiepskie, tragiczne, pod każdym względem tureckie seriale.

  I am justifying my parents who watch some poor, tragic, Turkish series in every respect.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• które wchodzą, zarówno jeśli chodzi o filmy, jak i też seriale kryminalne, czy to na platformy streamingowe, czy to do kin,

  which include both films and crime series, whether on streaming platforms or in theaters,

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Pandemia, 2020 rok, wszyscy jesteśmy zamknięci i na naszych kolanach lądują laptopy, telewizory, telefony, tablety, na których oglądamy seriale.

  Pandemic, 2020, we are all closed in and laptops, TVs, phones, tablets land on our knees, on which we watch series.

  

  kulturalna gadka#4 Kino w domach

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).