schodach

Said in 12 Polish podcast lines.

• Albo jak patrzyła mi, kiedy siostra schodzi po schodach i na schodach rozpływa się jej habit.

  Or how she looked at me when her sister was coming down the stairs and her habit flowed down the stairs.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Najbardziej stał tylko na czatach, gdzieś tam na schodach i unikał, wiesz, wielkiej pracy, ale pierwszy był do tego, żeby, jak na przykład zobaczył, że ja kogoś prowadzę do winy albo gdzieś, to on od razu przychodził mi pomóc, żeby go przejąć, żeby jakby zdobyć punkty, patrzcie, ja też robię, nie?

  He mostly just stood at the chats, somewhere on the stairs, avoiding, you know, the big work, but he was the first to step in to help me whenever he saw that I was leading someone to trouble or somewhere, so he would immediately come to assist me, to take over so he could gain points, look, I'm doing this too, right?

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• łatwiej, szybciej, że ja odbiorę tą statuetkę przy schodach.

  It's easier and faster for me to pick up the trophy by the stairs.

  

  Na górze róże"Ograniczenia są w umyśle" | Gościni: Anioł Na Resorach (Bogumiła Siedlecka-Goślicka)

• Więc jak powiedziałam, że dobra, to idź do góry, to już wbiegał po schodach.

  So when I said, "Okay, go upstairs," he was already running up the stairs.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• wchodzeniem po schodach. Oprócz tego jeszcze choruję na oszucowe zapewnienie stawów, a od dziecka w sumie choruję jeszcze na astmy.

  climbing stairs. Besides that, I also suffer from arthritis and have been dealing with asthma since childhood.

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• ale w waszym przypadku wnoszenia kawy na piąte piętro po schodach do mieszkania

  but in your case bringing coffee up to the fifth floor by stairs to the apartment

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• No i ta droga po tych schodach, gdzie zresztą właśnie mnie ugryzł, to chyba z pięć minut cię z nim męczyłem, żeby go w ogóle wyciągnąć.

  Well, that path up those stairs, where I was just bitten, I think I took five minutes trying to get him out at all.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• I stałem na takich schodach.

  And I stood on such stairs.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Było biedniej, teraz jest bogaciej, były porażki, były sukcesy, rozeszłam się z zawodnikami, teraz znowu nastąpiła nowa Malwina, znowu się spełniam i to tak chyba działa w życiu, że raz idziesz po schodach do góry, a raz z tych schodów, że tak powiem, schodzisz.

  It was poorer, now it is richer, there were failures, there were successes, I parted ways with the players, now a new Malwina has emerged again, I am fulfilling myself again and that's how life works, that sometimes you go up the stairs, and sometimes, so to speak, you descend from those stairs.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Bo już musiałem go tak konkretniej, konkretniej złożyć i ciągnąć wręcz po schodach.

  Because I really had to assemble it more specifically, more specifically and almost drag it up the stairs.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• jednak nie znaleziono jej na schodach, co było potwierdzeniem tego,

  however, she was not found on the stairs, which confirmed this,

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• I gdy wchodził po schodach do domu, to też przystanek na półpiętrze. A teraz to w ogóle boi się wyjść z domu.

  And when he was going up the stairs to the house, there was also a stop on the half-landing. And now he is really afraid to leave the house.

  

  Więcej niż LEK34. Nasilenie duszności u pacjenta z POChP - Zaostrzenie! Obraz kliniczny, postępowanie.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).