samym

Said in 12 Polish podcast lines.

• To też jest kolejna taka rzecz, która bardzo silnie wpływa na relację z samym sobą, ale też z innymi.

  This is also another thing that has a very strong impact on the relationship with oneself, but also with others.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Bo przez całą książkę mierzymy się z tą matką, która jakby na samym początku tą swoją córkę odrzuciła.

  Because throughout the entire book, we confront this mother who, as if at the very beginning, rejected her daughter.

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

• Wiedzą po prostu, czy czują, że ważniejsze jest bycie w zgodzie z samym sobą,

  They simply know, or feel, that it is more important to be in harmony with oneself,

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• a tym samym poznamy rzeczywistość, która wpływała na ich wielkie dzieła.

  And thus we will get to know the reality that influenced their great works.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• to warto również wykonać badania morfologiczne przed samym obozem

  It is also worth doing morphological tests before the camp itself.

  

  Dietetyk Sportowy OnlineZastosowanie hipoksji w treningu

• Takie rozwody dzieją się, kiedy albo ktoś buduje pierwszy dom, albo potem jak ktoś ma pierwsze dziecko, więc my zrobiliśmy dwie rzeczy w tym samym czasie, więc też między nami było bardzo ciężko.

  Such divorces happen when either someone is building their first house or when someone has their first child, so we did two things at the same time, which made it very difficult between us.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• więc tym samym motyw jaki przedstawia należy wykluczyć.

  Therefore, the motif presented should be excluded.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• i trudny, bo ja w tym samym czasie urodziłam też dziecko.

  And it was difficult because I also gave birth to a child at the same time.

  

  Mroczna Strona SukcesuTik Tok dla wariatów || z Sylwią Ziu

• lądował w tym samym obskurnym barze w Mossman,

  he landed in the same shabby bar in Mossman,

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• wpiszemy się tym samym w trend AI, ale zanim przejdziemy do AI

  we will thus fit into the AI trend, but before we move on to AI

  

  CTO Morning CoffeeGrind #3: Sebastian Kondracki - Bielik, Speakleash i po co nam polski LLM

• chociaż z drugiej strony ja też zachęcam do tego, żeby na samym początku, właśnie żeby,

  although on the other hand I also encourage that at the very beginning, precisely to,

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• tym samym doręczenie twojemu dłużnikowi

  thus the delivery to your debtor

  

  Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).