samotno

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czy w matce Daniela pozostały gorzkie łzy, które przełyka w samotności?

  Does Daniel's mother still have bitter tears that she swallows in solitude?

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• ale tej samotności odwiedzają przychodnie, lekarzy,

  but this loneliness visits clinics, doctors,

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• w samotności jak róża śród lasów rozkwita dosyć ją wynieść na świat postawić przed słońcem aby widzów zdziwiała jasnych barw tysiącem ogrodniczka tymczasem powstała w milczeniu

  In solitude, like a rose among the woods, it blooms; it's enough to bring it to the world, to place it before the sun, to astonish viewers with a thousand bright colors, while the gardener has meanwhile emerged in silence.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• jeśli to jest kwestia samotności. Natomiast same emocje też nam nie dają takiego poglądu,

  if this is a matter of loneliness. However, emotions alone do not give us such a perspective,

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• chmury samotności, to serce Maryi zawsze wskaże drogę do Betlejem.

  clouds of loneliness, the heart of Mary will always point the way to Bethlehem.

  

  KIM JEST TA?22.12 - Dzień XIX

• Myślał o swoim życiu, o swojej samotności, o problemach finansowych,

  He thought about his life, his loneliness, and his financial problems.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• Natomiast mimo wszystko jesteśmy tutaj po coś na tej planecie. Według mojej filozofii, myślę, że według twojej też, jesteśmy tu po to, żeby nasza dusza po prostu się rozwijała, żeby wzrastać i być coraz bardziej samotnością.

  However, despite everything, we are here for a reason on this planet. According to my philosophy, and I think according to yours as well, we are here for our soul to simply develop, to grow, and to be increasingly in solitude.

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

• Z izolacji, z samotności mogą się brać...

  From isolation, from loneliness, one can derive...

  

  Gościnnie: Być RodzicemNie łudź się, że twoje dziecko nie przyćpa

• że ten problem się pojawia. Zmęczenie, nuda, samotność, czyli właśnie też tą naszą

  that this problem arises. Fatigue, boredom, loneliness, that is also our

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Generalnie miałam w sobie takie poczucie dojmującej samotności.

  In general, I felt a profound sense of loneliness within me.

  

  Krągkobiet.pl - spotkania budzące MocS3O1 – Czym jest Krąg kobiet?

• Ja jestem samodzielnym rodzicem i że ja wszystko tam ogarniam sama i tak dalej, ale tak naprawdę w tej samodzielności jest też mega dużo samotności i chyba to się później, później się dojrzewa do tego stanu, że tak jak nie jesteś permanentnie szczęśliwa, tak jak nie jesteś też permanentnie samotna, ale bywają te momenty, kiedy jesteś też po prostu samotną matką, nie?

  I am a single parent and I manage everything on my own and so on, but in this independence, there is also a huge amount of loneliness, and I suppose that later on, you mature to the state that just as you are not permanently happy, you are also not permanently lonely, but there are those moments when you are simply a lonely mother, right?

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• z samotnością seniorów. Samotność seniorów, która została zidentyfikowana

  with the loneliness of seniors. The loneliness of seniors that has been identified

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).