samo

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dzieci, tak samo jak ich matki, karmione są przez kuchnię w zakładzie karnym.

  Children, just like their mothers, are fed by the kitchen in the prison.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Trenuję, widzisz, nie gryzę się w język po fakcie, ale osoby, które trenujecie są tak samo, przecież w rozjazdach, ale jak widziałem co mieliście, Cetniewo, Centrum Przygotowań Olimpijskich, tak jak ktoś pewnie kojarzy, spała lekko atleci, zakopane zimowe rzeczy, no a tutaj Władysławowo z widokiem na Ocean Bałtycki.

  I train, you see, I don't hold back my words afterwards, but the people you train are the same way, after all, they're traveling, but when I saw what you had, Cetniewo, the Olympic Preparation Center, just as someone might associate, light athletes sleeping, winter things buried, and here in Władysławowo with a view of the Baltic Sea.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• Tak samo działa to w świecie nauki i praktycznych umiejętności.

  The same applies in the world of science and practical skills.

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• samo wrażenie jak na pierwszym roku, a u innych widzę jakiś rozwój.

  It's just the same impression as in the first year, while I see some development in others.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• i tym sposobem, tak samo jak w przypadku Gwendolyn Mitchell-Hill, zlikwidowali wszystkie ślady zbrodni.

  And in this way, just like in the case of Gwendolyn Mitchell-Hill, they eliminated all traces of the crime.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Czy może jednak powinniśmy swoje lenistwo i samo uwielbienie nieco bardziej na bok odłożyć.

  Should we perhaps set aside our laziness and self-adoration a bit more?

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• chodzą, bo przecież jeżeli tam gromadzi się woda, to raz, że to i tak samo są owady.

  They come because if water gathers there, then, for one, there are still insects.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• Tak, to jest normalne i tak samo dostałam skazy z serduszka.

  Yes, it is normal and I also got stains from the heart.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• A propos tak samo jak o pośrednikach, że te osoby, które teraz są gotowe na kupowanie nieruchomości,

  About the same as with the intermediaries, that those people who are now ready to buy properties,

  

  Nieruchomości bez ściemy!#61 Wiedza o nieruchomościach okiem klientki, laika, kogoś zupełnie nie związanego z branżą

• No ale jest, nawet to już samo się broni, bo widzowie zauważyłem, piszą często na przykład o, jest malna kopia fit farmer, nie? Może głupio trochę, że tak piszą, bo to też nie ma co też dyskryminować od razu osoby, ale no też fajnie by było wpaść na coś swojego.

  Well, it exists, even that alone defends itself, because I’ve noticed that viewers often write things like, oh, it's a lame copy of Fit Farmer, right? It might be a bit silly that they write that, because there’s no need to immediately discriminate against the person, but it would also be nice to come up with something of your own.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• ostatecznie to, że mi się samo wyłączyło nagrywanie,

  ultimately, it was that the recording turned off by itself,

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• To tak samo, jak jest program 800+. Wystarczy mieć dziecko i automatycznie należy się to dofinansowanie, ta dopłata.

  It's the same as the 800+ program. You just need to have a child and automatically qualify for the funding, that supplement.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).