sala
Said in 12 Polish podcast lines.
Jesteśmy właśnie w tej sali ekopracowni, jest to duża, klasowa sala, różniąca się chyba od innych wyposażeniem, tak?
We are currently in this eco-workshop room, it is a large classroom that probably differs from others in its equipment, right?
Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023
To są ławki, krzesła, jest to odświeżona sala, w której pracuje się naprawdę wygodnie.
These are benches, chairs, it is a refreshed room where working is really comfortable.
Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023
Jeden budynek, którym jest sala gimnastyczna, na której odbędzie się apel.
One building, which is the gymnasium, where the assembly will take place.
Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG
I w krajobrazie tym, jak pokazuje ta sala, miesza się znaczenie tego, co naturalne, co kulturowe, a natura staje się źródłem wspomnień, które wracają w różnych okresach historii powojennego miasta.
In this landscape, as this room shows, the meaning of what is natural and what is cultural mixes, and nature becomes a source of memories that return in different periods of the post-war city's history.
Zgruzowstanie Warszawy 1945–1949SALA 7: KRAJOBRAZ HISTORII
To ta sala, gdzie były stoliki miała sześć metrów na cztery, więc to było dwadzieścia cztery metry kwadratowe.
It's the room where the tables were; it was six meters by four, so it was twenty-four square meters.
Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?
To jest ta sala, którą na zdjęciach z płytami, która później była wyklejona?
Is this the room that is in the photos with the records, which was later wallpapered?
Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?
No główna sala w trafo, która jest po prostu wysoka, też to umożliwia.
Well, the main room in the transformer, which is just high, also allows for that.
Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie
nasza sala widowiskowa w kinie, czyli wysłuchało mnie tyle osób po dwóch godzinach.
Our auditorium in the cinema, that is, so many people listened to me after two hours.
Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka
I był to proces, w którym zmienił się krajobraz Warszawy. I sala, w której się Państwo znajdują, sala zamykająca wystawę, poświęcona jest właśnie krajobrazowi miasta, który nie jest wcale krajobrazem naturalnym, choć taki się wydaje.
And it was a process in which the landscape of Warsaw changed. The room you are in, the room closing the exhibition, is dedicated to the landscape of the city, which is not at all a natural landscape, although it may seem so.
Zgruzowstanie Warszawy 1945–1949SALA 7: KRAJOBRAZ HISTORII
to w tym hotelu być może jest też sala konferencyjna
In this hotel, there may also be a conference room.
Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]
Plus jedna sala, gdzie były dosłownie raz, dwa, trzy, cztery do pięciu stolików.
Plus one room where there were literally one, two, three, four to five tables.
Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?
Na drugim piętrze, sala nazywa się Malinowa, można dojechać, mogę wam nawet mapkę podrzucić pod podcastem, jeżeli chcecie, nie ma problemu, słuchajcie.
On the second floor, the room is called Malinowa, you can get there, I can even provide a map under the podcast if you want, no problem, listen.
bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).