służył

Said in 8 Polish podcast lines.

• albo to jeden służył tam, a drugi to walczył w powstaniu, a trzeci to w innych oddziałach wojska

  Either one served there, another fought in the uprising, and the third was in other military units.

  

  Podcast Fundacji Alegoria - spoTKANIE2.5 Jak wygląda „życie w cieniu” dla dobra Ojczyzny? - Spiżarnia doświadczeń

• może być poprawiany tak, żeby lepiej służył osiąganiu wspólnych celów zespołu.

  It can be improved to better serve the achievement of the team's common goals.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• Jestem dumny, że jestem żołnierzem Wojska Polskiego i mam nadzieję, ile mi zdrowie pozwoli, tyle będę służył ojczyźnie.

  I am proud to be a soldier of the Polish Army and I hope that as long as my health allows, I will serve my homeland.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Tak. To był film, który też służył nam, mnie i Mateuszowi Atmanowi, za główną inspirację do naszego serca.

  Yes. It was a film that also served as the main inspiration for our hearts, for me and Mateusz Atman.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Zawsze służył pomocą, śmiał się.

  He always offered help, he laughed.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Służył pilnie, ściskał za kolana.

  He served diligently, gripping at the knees.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Związek Wenus i Marsa, czy Afrodyty z Aresem, często służył jako metafora konfliktu i harmonii, jak w większości związków.

  The relationship between Venus and Mars, or Aphrodite and Ares, has often served as a metaphor for conflict and harmony, as in most relationships.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Jedynymi górami, jakie dotychczas znał, były trzy wulkany, które sięgały mu do kolan, a wygasły wulkan służył mu za taboret.

  The only mountains he had known so far were three volcanoes that reached up to his knees, and the extinct volcano served as his stool.

  

  Ponadprzeciętnie o relacjach i o nas samychDobranocka: Mały Książę - rozdział XV - XX

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).