słońce

Said in 12 Polish podcast lines.

• Na przykład takich brwi prosto po zabiegu raczej nie warto wystawiać na słońce

  For example, it's probably not worth exposing such eyebrows right after the procedure to the sun.

  

  Sekrety pracy Lubuszan - Radio ZachódSekrety pracy, czyli czego nie wiemy o linergistce?

• Ale gdybyśmy popatrzyli z kosmosu, Słońce niczym nie różniłoby się od innych gwiazd.

  But if we looked from space, the Sun would be no different from other stars.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Więc tu jest jakby mamy ten ładunek który spotyka się z cierpieniem wywołuje właśnie czyli jakby słońce loving kindness spotyka się z deszczem cierpienia to pojawia się tęcza self compassion czy compassion właściwie ale no i kiedy kierujemy to do siebie to to jest self compassion.

  So here we have this charge that encounters suffering, which means that when the sun of loving kindness meets the rain of suffering, a rainbow of self-compassion or compassion actually appears, but when we direct this towards ourselves, it is self-compassion.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Chciałem o to zapytać, bo jak słyszałem kilka tysiąc dwieście na dwa czterysta, to wywoźcie własne słońce.

  I wanted to ask about that, because when I heard a couple of thousand two hundred for two four hundred, you should take out your own sun.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

• Słońce zaczęło chylić się ku horyzontowi,

  The sun began to dip toward the horizon,

  

  PalpitacjeOdcinek #22: Światło | opowieść grozy

• Jest to związane z faktem, że Słońce w swoim rocznym ruchu po niebie przechodzi przez 13 gwiazdozbiorów, w tym przez słynnego wężownika.

  This is related to the fact that the Sun, in its annual movement across the sky, passes through 13 constellations, including the famous Serpent Bearer.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Oczywiście cieplutko, słońce świeci, naprawdę wspinaczka w ogóle, bo żeby dojść do tych wodospadów to trzeba naprawdę pokonać niezły kawałek w dół,

  Of course, it's nice and warm, the sun is shining, it's really a climb at all, because to reach those waterfalls you really have to overcome quite a stretch going down.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Skoro minął już dzień i zaszło Słońce, to przejdźmy do Księżyca,

  Since the day has passed and the Sun has set, let’s move on to the Moon.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Słońce jest jak jasna, złota kulka, która oświetla nas aż po horyzont.

  The sun is like a bright, golden ball that lights up everything to the horizon.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Dzisiaj jest deszczowy dzień, zapowiada się burzliwie i w ogóle cały ten tydzień będzie raczej taki deszczowo-burzliwy, dopiero w piątek ma wyjść słońce, a jeszcze w ogóle kolejny tydzień to będzie jakaś masakra, słuchajcie, zapowiadają, że codziennie będzie przynajmniej minimum po 30 stopni, to jest minimum.

  Today is a rainy day, it's expected to be stormy, and in general, this whole week will be quite rainy and stormy; only on Friday is the sun supposed to come out, and the following week is going to be a total disaster, listen, they are forecasting that it will be at least 30 degrees every day, that's the minimum.

  

  Nowojorska Prognoza PogodyOdcinek #13 - 10 ciekawostek o USA

• a jego wygląd jak słońce,

  and his appearance like the sun,

  

  Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (I)Ch1-1. Posłuchajcie Słowa Bożego Objawienia (Księga Objawienia 1:1-20)

• No i co można zrobić? No można powiedzieć, no odwołujemy zdjęcia, czekamy trzy godziny, zobaczymy, kiedy wyjdzie słońce, kiedy będzie piękne niebo.

  Well, what can be done? Well, we can say, let's cancel the photos, we'll wait three hours, we'll see when the sun comes out, when the sky will be beautiful.

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).