s

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ktoś musi mieć tą świadomość, że jeżeli chce się ze mną związać na dłużej, to bierze mnie w pakiecie, nie?

  Someone must be aware that if they want to be with me for a longer time, they take me as a package deal, right?

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• wedle własnego zdania, tworząc trochę fikcyjne granice.

  according to one's own opinion, creating somewhat fictitious boundaries.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• w ramach zajęć przedszkolnych, to panie w przedszkolu albo ktoś przychodził,

  As part of preschool activities, either the teachers in the preschool or someone would come.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• Nie mamy ani Gosia, ani ja po prostu nerwów do...

  Neither Gosia nor I simply have the nerves to...

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Wtedy mąż zapytał, gdzie jestem.

  Then my husband asked where I am.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Bardzo się cieszę, że przyjęłaś po raz kolejny już nasze zaproszenie, żeby wystąpić w podcaście.

  I am very happy that you accepted our invitation once again to appear on the podcast.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• Właśnie projektową, produktową i finansową.

  Just design, product, and finance.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• the culture and presence of Australia's First Nations people

  the culture and presence of Australia's First Nations people

  

  SBS Polish - SBS po polskuIndigenous astronomy: How the sky informs cultural practices - Rdzenna astronomia: jak wiedza o niebie informuje i kształtuje praktyki kulturowe Rdzennych Narodów?

• No dobrze, chcę pana zapytać jeszcze o samochód z komendantem głównym policji, który dachował w sobotę.

  Alright, I want to ask you about the car with the chief police commander that rolled over on Saturday.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• Zwykłe, bo jak wam się sprawdza, to też warto wiedzieć.

  It’s ordinary, because if it works well for you, it’s worth knowing that too.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• Powiedz jeszcze, w jakich miejscach można Cię znaleźć w sieci?

  Tell me, where can I find you online?

  

  Webski Team od edycji dźwiękówPosłuchaj jak tu ładnie

• Ja myślę, że każdy to przeżywa bardzo mocno i to nie sposób jakby, wiesz, gradacji jakiejkolwiek tutaj stosować, że ktoś cierpi bardziej czy mniej.

  I think that everyone experiences it very intensely, and there's no way to, you know, apply any kind of grading here, that someone suffers more or less.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).