rzucić

Said in 12 Polish podcast lines.

• Nawet na scesora nieraz okiem rzucić.

  Even on the scissors, it's worth a glance sometimes.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Mógłby bez szwanku rzucić się w przepaść.

  He could leap into the abyss without harm.

  

  DzieciogadkiKochające ramiona – odc. 18

• A czemu specjalizacja z rehabilitacji? Tak naprawdę na ostatnim roku jeszcze popisałem maturę z matmy, żeby się zmienić po prostu studia i coś tam zaocznie studiować na specjalizacji, żeby jakby rzucić to i tak się miotałem na ortopedię, nie mogłem z tak względów zdrowotnych pójść

  And why the specialization in rehabilitation? In fact, during my last year, I took the math exam again to change my studies and study something part-time in the specialization, to just abandon it. I was kind of wavering towards orthopedics, but for health reasons, I couldn't pursue it.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Jako wzory do naśladowania. Można coś rzucić?

  As role models. Can something be thrown?

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• i z takich najciekawszych to pozwolę sobie rzucić dwa.

  And from the most interesting ones, I will allow myself to throw out two.

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• Z kimś, komu możesz rzucić hasło Bazylika Panewnicka i będzie kumał.

  With someone you can mention the Basilica of Panewniki and they'll understand.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Mogę rzucić na szczęście, czy buchnąłem mu jakiś drobiazg.

  I can throw for luck, or whether I nicked something small from him.

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• Można sobie rzucić okiem na taką bibliotekę typu ZOT,

  You can take a look at a library of the ZOT type.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• ale ja nigdy nie pozwoliłem sobie na to, żeby rzucić biały ręcznik.

  But I never allowed myself to throw in the towel.

  

  Rozmowy Rawicza - Muzyka Kultura ŻyciePiotr Stelmach: Rozmowa poza anteną - s1 e25[84]

• A tak dokładnie to roll the dice to jest rzucić kostką taką do gry.

  And actually, to roll the dice means to throw a game die.

  

  Angielski w piosenkach74. Coldplay - Viva La Vida

• żeby rzucić jakiś taki pomysł w drugą stronę,

  to throw some kind of idea back the other way,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Przykry w stosunku do Ani, potrafiłem rzucić słuchawką.

  I could throw the receiver down, how rude I was to Ania.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).