rzadko

Said in 12 Polish podcast lines.

• Rzadko po rzadko, wiesz, stosuję jakąś manipulację, jak widzę,

  Rarely, you know, I use some manipulation, when I see...

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• no to bardzo, bardzo rzadko jest to spotykane, żeby móc czegoś dotknąć.

  Well, it is very, very rare to be able to touch something like that.

  

  Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy

• Całe dzieciństwo Dmitri'a było próbą przypodobania się matce, którą widywał rzadko, a jeszcze rzadziej mógł liczyć na jej czułość.

  Dmitri's entire childhood was an attempt to win the affection of his mother, whom he saw rarely, and even more rarely could count on her tenderness.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• tylko taki długofalowy kontrahent bardzo rzadko dzwoni,

  only such a long-term contractor very rarely calls,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Tak, tak, tak. To jest kompletnie bez sensu. Także w ogóle dobrze negocjować antybiotyki i leki, które sprzedają się rzadko albo nieregularnie. O, tutaj to może jest dobre słowo.

  Yes, yes, yes. This is completely pointless. Also, it's good to negotiate antibiotics and medications that are sold rarely or irregularly. Oh, maybe this is a good word here.

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

• No bo, no bo jednak rzadko, kurczę, stosunkowo widzisz dzikie zwierzęta

  Well, because you rarely see wild animals, you know.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• Raczej rzadko sobie je zadajemy w sumie, muszę stwierdzić.

  In fact, we rather seldom ask ourselves these questions, I must admit.

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• mówi się dość rzadko, mianowicie z perspektywy zdrady.

  It is said quite rarely, namely from the perspective of betrayal.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• To się wydaje w ogóle dla ciebie tak idealna, naturalna i intuicyjna forma, że to się rzadko zdarza.

  It seems like such an ideal, natural, and intuitive form for you that it rarely happens.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Realnie bardzo często to jest 2 tygodnie, ale zdarza się również 5 dni na przykład, albo no rzadko to jest więcej niż 2 tygodnie.

  Realistically, it's often 2 weeks, but it sometimes happens to be 5 days, for example, or rarely more than 2 weeks.

  

  BranżaAnia Witko o scenografii

• Tak, wyjątkowo, bo to się naprawdę rzadko zdarza. Amerykanie nie robią dobrze renowacji i cały świat o tym wie i nikt tego nawet nie ukrywa, nawet oni sami tego nie ukrywają.

  Yes, exceptionally, because it really rarely happens. Americans don't do renovations well, and the whole world knows this, and no one even hides it, not even they themselves hide it.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• przejmi i rzadko się zdarza, żeby czuć od nich jakąś niechęć.

  It is rare to feel any animosity from them.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).