ruszyć

Said in 12 Polish podcast lines.

• i teraz już ogólnie ludzie boją się nawet ruszyć te systemy,

  And now generally people are even afraid to touch these systems.

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• Jeżeli będzie okej, to je opublikować, pokazać znajomym i po prostu ruszyć.

  If it's okay, then publish it, show it to friends, and just go for it.

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• Mieliśmy ruszyć 3 listopada, ale okazało się, że jeden z dokumentów,

  We were supposed to leave on November 3, but it turned out that one of the documents,

  

  Tak płyniemyJak utraciliśmy jacht?

• A potem ruszyć na Bohojawłenkę.

  And then head to Bohojawlenka.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• To być może prawdopodobnie będą chcieli ruszyć stąd na północ.

  They will probably want to head north from here.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• Za każdym razem, kiedy pogodziłam się ze stratą Kazika i chciałam ruszyć dalej,

  Every time I made peace with the loss of Kazik and wanted to move on,

  

  Pechowe LoveTajemniczy wielbiciel z internatu #83

• Od czegoś, co właściwie powinienem był ruszyć dawno, dawno temu.

  From something I should have started long, long ago.

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

• A może chcesz ruszyć mocniej z prospectingiem?

  Maybe you want to step up your prospecting?

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• Proces miał ruszyć w styczniu 1999 roku.

  The trial was set to begin in January 1999.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Jak byliśmy młodzi, mówić, co tam, tam, tam. A tu się okazuje, że właśnie, kiedy mam te pięćdziesiąt sześć lat, jak budzę się czasami i wiesz, nie mogę się ruszyć, czy coś, coś tam, ach się wydarzyło.

  When we were young, we used to say, what’s there, there, there. And it turns out that now, when I’m fifty-six, sometimes when I wake up and you know, I can’t move, or something, something happened.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Albo chcesz ruszyć mocniej z prospectingiem i w tym celu potrzebujesz półtorej godziny dziennie.

  Either you want to start prospecting more intensively and for that, you need an hour and a half a day.

  

  Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?

• Nie pod kątem, wiesz, umiejętności, że czuję się wzbogacona po prostu o przysłowiowe skille i teraz, wiesz, tylko ruszyć na scenę i na deski, absolutnie nie jestem bardzo świadoma tego, że to jest bardzo długi proces i staje się on po prostu coraz bardziej świadomy, co mnie cieszy, bo bardzo na pewno ten zawód i w ogóle szkoła bardzo uczy pokory i takiego, wiesz, też wyczulenia na siebie,

  Not in terms of, you know, skills, that I feel enriched simply by the proverbial skills and now, you know, just stepping onto the stage and onto the boards, I am absolutely not very aware that this is a very long process and it is becoming just more and more conscious, which makes me happy, because this profession and the school in general certainly teach humility and also, you know, sensitivity to oneself.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).