rozwijały

Said in 10 Polish podcast lines.

• Bohaterami byli właściciele firm bądź dyrektorzy, którzy w sposób niekonwencjonalny wpływają na to, w jaki sposób te firmy się rozwijały,

  The heroes were business owners or directors who unconventionally influenced how these companies developed.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• których firmy w tym czasie rozwijały się jak na sterydach.

  whose companies were growing like crazy during that time.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• czyli właśnie nadzoru nad pracownikami, miały swoje pięć minut i się bardzo rozwijały.

  So, supervision over employees had its moment and developed a lot.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• I z którego, które będą rozwijały, jak gdyby, znowu dalej te media społecznościowe i które będą rozwijały te wszystkie formy przekazu.

  And which will develop, as it were, further these social media and which will develop all these forms of communication.

  

  Mam pytanie - Radio TOK FM#57 Nie CZY, ale KIEDY sztuczna inteligencja zabierze nam pracę?

• i takie wydziały na uczelniach związane z tym będą się lepiej rozwijały.

  And such departments at universities related to this will develop better.

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• znakomita do tego, żeby te rozchodniki tam sobie świetnie się rozwijały, ale też po

  excellent for allowing those succulents to thrive there, but also after

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• Procesy myślowe rozwijały się stopniowo, a każda cząstka materii ma swoje miejsce i odpowiedzialność.

  The thought processes developed gradually, and every particle of matter has its place and responsibility.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• Tak generalnie rozwijały się cywilizacje, że jak ten ogień, ten nasz pra, pra, pra Einstein wynalazł, to zaraz przeszedł on do takiego standardowego wyposażenia jaskini,

  In general, civilizations developed such that when that fire, our great-great-great-grandfather Einstein invented it, it immediately became standard equipment for the cave.

  

  Sennik HR - podcast językowy dla działów HRSennik HR - Świętowanie sukcesów - Odcinek 55

• Ja myślę, że w tym kierunku w ogóle będą też aplikacje bankowe się rozwijały,

  I think that banking applications will also develop in this direction.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• My się odbudowywaliśmy, a oni się rozwijały.

  We were rebuilding ourselves, while they were developing.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).