rozpoznawalną
Said in 4 Polish podcast lines.
Mieszkańcy są przymili, czuję się tu dobrze, naprawdę jestem rozpoznawalną osobą i to jest też przyjemne, bo tak naprawdę mogę liczyć na pomoc ludzi z miasta i z nadleśnictwa.
The residents are very nice, I feel good here, I am really a recognizable person and that is also pleasant because I can actually count on the help of people from the city and from the forest district.

Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.
najbardziej rozpoznawalną, szczególnie dla pokolenia,
the most recognizable, especially for the generation,

Etno Rozmówki#10 Etnorozmówki jadą do Grecji | Zaginiona litera B
Czyli jakby być tatuażystką, ale też rozpoznawalną tatuażystką w sieci.
So, it's like being a tattoo artist, but also a recognizable tattoo artist online.

ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze
Przepięknie, że też dzielisz się z tym, bo między innymi to jest rola mystera, czy to raberowego, czy skórzanego, czy każdego innego, że no jest rozpoznawalną osobą, tak jak ty byłeś, jesteś rozpoznawalny, na pewno łatwiej jest kolesiowi do ciebie podejść na imprezie, przy piwie, czy gdziekolwiek i powiedzieć, słuchaj, nie wiem, co zrobić, taki i taki problem, co ty byś zrobił, poradź mi, na pewno ta rozpoznawalność w tym wypadku twoja pomogła, czy dała trochę odwagi,
It's beautiful that you also share this because, among other things, that's the role of the mister, whether it's the rabble one, the leather one, or any other, that they are a recognizable person, just like you were, you are recognizable, and it’s definitely easier for a guy to approach you at a party, over a beer, or anywhere and say, listen, I don’t know what to do, I have this and that problem, what would you do, give me some advice, your recognition in this case has surely helped or given some courage.

Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).