rozczarowania

Said in 8 Polish podcast lines.

• a nad nimi nierzadko wiszą chmury niepokoju, chmury rozczarowania, chmury tęsknoty,

  and above them often hang clouds of anxiety, clouds of disappointment, clouds of longing,

  

  KIM JEST TA?22.12 - Dzień XIX

• Nie mogła ukryć rozczarowania Paryżem.

  She could not hide her disappointment with Paris.

  

  WNScastMiasto cudów - fragment promocyjny nr 2

• Jeszcze więcej bólu i rozczarowania przyniosła krytyka ze strony przyjaciół.

  Even more pain and disappointment came from criticism from friends.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• No nie znała takiego egzaminu jako dziecko utalentowane i rokujące, więc no niestety z takim piętnem rozczarowania dorastała w tym domu Kossaków Simona Kossak.

  Well, she didn't know such an exam as a talented and promising child, so unfortunately she grew up in this Kossak house with such a mark of disappointment, Simon Kossak.

  

  Girls’ TalkKim była Simony Kossak?

• Wiesz, jesteśmy słabsi, delikatniejsi, po prostu patrząc na to, jakie dzieci są dla siebie, jaka młodzież jest wobec siebie, ale oczywiście dorośli są również tacy wobec siebie, bo absolutnie muszę przyznać, że ostatnimi czasy te rozczarowania ludźmi były ogromne.

  You know, we are weaker, more delicate, simply looking at how children are towards each other, how the youth behaves towards one another, but of course adults are also like that towards each other, because I absolutely have to admit that recently the disappointments in people have been immense.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Ale również będzie zawierało w sobie i straty, i lęki, i rozczarowania. To wszystko tam jest, nie? To jest pakiet. Musimy sobie z nim poradzić wtedy, kiedy stoimy przed wyborem.

  But it will also include losses, fears, and disappointments. It's all there, right? It's a package. We have to deal with it when we are faced with a choice.

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• decyzji, czy rzucać wszystko i wyjeżdżać, czy, czy ruszyć to podróżnicze życie, to, to ja nie chciałbym, żeby ten człowiek, żeby ten człowiek później mógł powiedzieć, kurde, to nie jest tak, albo, że, że miałby gdzieś to poczucie rozczarowania, kiedy, kiedy właśnie wskoczy w ten wir, w ten, w ten taki tunel najróżniejszych przygód i decyzji.

  A decision whether to drop everything and leave, or to embark on a traveler's life; I wouldn't want that person to later say, "Damn, it's not like that," or to feel any sense of disappointment when they jump into this whirlwind, into this tunnel of various adventures and decisions.

  

  arthventureskoniec arthventures.

• Żeby mąż chociaż w dzień urodzin nie musiał przechodzić rozczarowania.

  So that my husband doesn't have to go through disappointment even on his birthday.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).