romans
Said in 12 Polish podcast lines.
że od bliżej nieokreślonego czasu ten pan ma romans,
that for an unspecified time this man has been having an affair,

Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023
z którą podobno rozpoczął romans.
with whom he allegedly started an affair.

Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel
Przez wiele następnych lat mężczyzna prowadził podwójne życie, łącząc romans z młodą kobietą i związek ze spadkobierczynią kamienicy.
For many years, the man led a double life, juggling a romance with a young woman and a relationship with the heiress of a tenement house.

Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10
Niektórzy powiadają, że Girolama mogła być córką Giulii, która miała akurat wtedy romans ze wspomnianym ojcem Girolamo.
Some say that Girolama could have been the daughter of Giulia, who was having an affair with the mentioned father of Girolamo at that time.

Osobliwości4. Giulia Tofana
Ale tam jest w tym piśmie, że ma romans z kobietą pochodzenia ukraińskiego.
But it is written there that he has an affair with a woman of Ukrainian descent.

Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023
Ale potem wybucha gorący romans
But then a hot romance erupts.

Aleja GwiazdAlain Delon
Ten romans został zaprezentowany w roku 1795 i istnieje z 8 książek.
This novel was presented in the year 1795 and consists of 8 books.

XxxKurzpräsentation
panna młoda okazuje się mieć romans z na przykład kimś, kto sypie kwiatkiem na ślubnym kobiercu.
The bride turns out to be having an affair with, for example, someone who is scattering flowers on the wedding carpet.

Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25
Więc po prostu to będzie mój romans, powiedzmy, krótkoterminowy.
So this will just be my, let's say, short-term romance.

Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans
To jest romans Wilhelm Meisters Lehrjahre, który został napisany przez Johana Wolfganga Goethe'a.
This is the novel Wilhelm Meister's Apprenticeship, which was written by Johann Wolfgang von Goethe.

XxxKurzpräsentation
Niezależnie od mitologii, Mars Ares miał romans z boginią Wenus Afrodytą.
Regardless of the mythology, Mars Ares had an affair with the goddess Venus Aphrodite.

Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych
Romans Marsa i Wenus symbolizuje połączenie siły i piękna, wojny i miłości mężczyzny i kobiety.
The romance of Mars and Venus symbolizes the connection of strength and beauty, of war and love between man and woman.

Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).