rolę

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czyli ja wtedy wykonam tyle, ile powinienem wykonać i dam z siebie trochę więcej. Czyli taki czynnik, który naprawdę również może odgrywać istotną rolę i czasem zastanawiam się, czy czasem właśnie ten punkt, to takie wsparcie motywacyjno-psychologiczne nie jest ważniejsze.

  So, at that time, I will do as much as I should and give a little more. So, that factor, which can really play an important role, and sometimes I wonder if perhaps this point, this motivational-psychological support is not more important.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• wojsko odgrywa w Izraelu rolę ogromną,

  the military plays a huge role in Israel,

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• No i tutaj również okazuje się, że te wyniki potencjalnie są lepsze w grupie z takim nadzorem, czyli ten element psychologiczny odgrywa rolę i nie jesteśmy w stanie wytłumaczyć wszystkiego taką czystą wiedzą.

  So here it also turns out that these results are potentially better in the group with such supervision, which means that this psychological element plays a role, and we are unable to explain everything purely with knowledge.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Odgrywa ogromną rolę, jeśli chodzi o tą samoregulację takiej urodziny.

  It plays a huge role when it comes to the self-regulation of such a birthday.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• Oraz swą przewodnią rolę po wsze czasy

  And its guiding role for all time

  

  Pole minowe - Radio Zachód„Przy goleniu…” – felieton Piotra Cywińskiego

• Albo od mniejszego jeszcze jakiegoś elementu, może w tym najbliższym projekcie to spróbuję wziąć jakąś rolę, tak?

  Or maybe from an even smaller element, perhaps in this upcoming project I'll try to take on a role, right?

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• że po prostu jesteśmy jednym dużym zespołem, każdy ma swoją jakąś tam specjalizację, rolę,

  that we are simply one big team, everyone has their own specialization or role,

  

  Po szklanie i na testowanieQA vs DEV team - co z tym konfliktem? - 066 - Podcast QA

• O ile złoto zdaje się spełniać swoją rolę podczas wojennej zawieruchy,

  As far as gold seems to play its role during the turmoil of war,

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• Jednak kiedy zapala się światło reflektorów, każdy musi odgrywać swoją rolę.

  However, when the spotlight turns on, everyone must play their part.

  

  PL - Europa i jaLUX – Europejska Nagroda Publiczności 2025

• stałam się matką, weszłam w ogóle w rolę tej matki

  I became a mother, I fully entered the role of this mother.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• Ale jak sami słyszycie, nasza bariera jelitowa jest dość skomplikowanie zbudowaną jednostką, ale mówię to Wam tylko dlatego, żebyście sobie zdawali sprawę jak ważną ona pełni rolę w naszym organizmie.

  But as you can hear, our gut barrier is quite a complexly built unit, but I’m telling you this just so you realize how important a role it plays in our body.

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• Jaką jest Twoją rolę w tym projekcie?

  What is your role in this project?

  

  Allegro PodcastSEZON III #12 - O našem týmu Customer Experience v Česku - Miluše Böhmová

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).